O‘. Qo’ldoshev, F. Bakiyev

          3.
 Agar 
other
 olmoshi 
“an”
 artikli bilan qo’shilib kelsa 
another
 olmoshini hosil qiladi va u 
“
yana bir, qo’shimcha
” degan ma’noni anglatadi: 
Can I have another cup of tea? Maylimi yana 
bir piyola choy olsam
?  
 
4.
  Other  olmoshi  ko’plikda  va  qaratqich  shaklida  kelishi  mumkin: 
others
  –  boshqalar, 
other’s
 – oshqaning, 
others’
 – boshqalarning.  
          5. “The other day”
 birikmasining ma’nosi =“
a few days ago”
 birikmasining ma’nosiga teng 
va bular “
bir necha kun oldin
” deb tarjima qilinadi: 
I met Anvar the other day. Men Anvarni bir 
necha kun oldin uchratdim
.   
Reciprocal pronouns.  (Birgalik olmoshlari) 
 
1. 
Ingliz tilida ikkita Birgalik olmoshlari bor: 
each other
 va 
one another
. Ikkala olmosh ham 
“
bir biriga
” deb tarjima qilinadi va o’zaro bajarilgan ish-harakatlarni bildiradi. Har ikkala olmosh 
gapda to’ldiruvchi (vositali, vositasiz va predlogli) vazifasida keladi. Bu olmoshlar ikki kishi haqida 
gapirilganda ishlatiladi, lekin uch va undan ortiq kishi haqida gap borganda faqat “
one another
” 
ishlatiladi: 
Two students were speaking to each other (one another) in the class. Sinfda ikki talaba 
bir biri bilan gaplashib o’tirardi. Three students were explaining the new rule to one another. Uch 
nafar talaba bir biriga yangi qoidani tushuntirardi. 
 

---

60 
 
 
2.
 Bu olmoshlar gapda qaratqich kelishigida ishlatilishi mumkin: 
They had forgotten each 
other’s  names.  Ular  bir  birining  ismlarini  unitgan  edi.  One  another’s  relatives.  Bir  birlarining 
qarindoshlari
.