O‘. Qo’ldoshev, F. Bakiyev

Lekin
: flu/the flu, mumps/the 
mumps, measles/the measles.
Lekin
: Ajratuvchi aniqlovchi bilan kelgan yoki biror kishining boshidan kechirgan kasallik nomi 
oldodan 
the
artikli ishlatiladi: After the mumps Jane felt very weak and depressed . Tepki 
kasalligidan keyin Jeyn o’zini zaif va tushkun his qildi.
2.
Kasallik nomlari meditsina terminlari bilan emas, balki xalq tili bilan aytilganda ular sanaladigan 
va hatto sanalmaydigan holatda ham bo’lishi mumkin va A/An artikli bilan ishlatiladi: 
a cold
-
shamollash, a fever-issig’i chiqish, a bad (splitting) headache-qattiq bosh og’rig’i, a toothache-tish 
og’rig’i, a heart attack-yurak huruji, a boile-chipqon, a sore throat-tomoq og’rig’i, to have a 
temperature-issig’i chiqmoq, to have a cough-yo’talmoq, a medicine-dori, a drug-dori, a pill-

---

77 
tabletka, to have a cold, to catch a cold – shamollamoq. I caught a cold yesterday. Men kecha 
shamollab qoldim.
Artiklning har xil holatlarda ishlatilishi 
1
. 
Man 
(erkak, odam) so’zi umumiy ma’noda ya’ni “odamzod” ma’nosida artiklsiz ishlatiladi: This is 
the most difficult job that man can not do it. Bu odamzod qilolmaydigan eng qiyin ish.
Lekin:
There is a man in the yard. I don’t know him. Hovlida bir odam bor. Men uni tanimayman.
2.
Woman
(ayol) so’zi umumiy ma’noda ya’ni “ayolzoti” ma’nosida 
the
artikli bilan yoki artiklsiz ham 
ishlatilishi mumkin: Woman is a men’s helpmate. Ayol erkaklarning yordamchisidir. The women are 
the mysterious being. Ayollar sirli bir zotdirlar.
3.
School 
– maktab so’zi o’quv maskani sifatida olinganda yoki biror o’quvchi o’qish maqsadida u 
yerga borishi nazarda tutilsa artiklsiz ishlatiladi.