O adim gi dunyo tarixi bo yicha xrestom atiya: tarix о ‘qituvchilari

X III. Jam oa yoMlari  to'g'risida
D uum vir.  P.Mutsiy  va  L .K alp u rn iy   konsulligi  d av rid a  m avjud 
boMgan j a m o a   yoMlari  erkin  boMsin  va  ochiq  boMsin.
XVI. 
Bu  qonun  asosida  xususiy  m ulkga  o ‘tgan  yer  ulushlariga 
nisbatan  ishlarni  sudda  ko'rib  chiqish  to'g'risida
35.  P.M untsiy  va  L.K alpurniy  konsulligi  davrida;  ag ard a  Italiya 
yerida  R im   x a lq ig a  tegishli  boMgan  q a n d a y d ir  j a m o a   y e r   u lu sh ig a 
taalluqli  q o n u n   b o 'y ic h a   yo k i  plebitsit  b o 'y ic h a   (aynan)  yoki  bu 
qon u n   a so sid a  xususiy  m ulk  b o 'is a ,  aynan  shu  yerg a  nisbatan  yaq in  
m art  id alarigacha  sud  ajrimi  b o 'is a ,  kim  konsul  yoki  pretor  vazifasini 
egallasa,  bu  ish  b o 'y ic h a   sud  operatsiyasini  o 'tk a z is h   uchun  su d y a   va 
rekuperatorlarni  sud  beradi.
36.  ...va  hech  q an d a y   m a n s a b d o r  kishi  yoki  kim d ir  m a n s a b d o r 
hu q u q id a   bu  ish  b o 'y i c h a   sud  ajrim i,  bu  y e r  ulushiga  nisb atan   sud 
qilm asin  yo k i  rekuperatorlar.  konsul  yoki  pretor sifatida.
37. A gar, bu  i s h y u z a s i d a n j a v o b g a r  va jab rla n u v c h i sudga kelishiga 
va'd a bersa.  bu  qon u n   asosida aytilgan  m a n sa b d o r shaxslarga hech  n im a 
bu  ishni  hal  qilishga  to 's iq   b o 'lm asin lar.