Нуряддин казымов

Л.Леднев. Содержание образования. Москва, «Высшая школа», 1989, 
стр.52. 

---

246
ушагларын физики вя мяняви гцввялярини инкишаф етдирмяк мягсяди иля 
йашлыларын онлара мцтяшяккил, мягсядйюнлц тясиридир»
1
. 
Ясярдяки вя дярс вясаитиндяки фикирлярин охшарлыьына диггят йетиряк. 
Эюрцндцйц кими, фикирлярдян бириндя «яввялки нясил вя сонракы нясл», 
диэяриндя ися «ушаглар вя йашлылыар» ифадяляри ишлядилир. Буна бах-
майараг, щямин ифадялярдя мяна фярги йохдур. Сонра, ясярдя сющбят 
«сосиал мащиййятли тяърцбядян», тядрис вясаитиндя ися «физики вя мяняви 
гцввялярдян» эедир. Бурада да еля бир фярг йохдур. Нящайят, фикир-
лярин бириндя тяърцбянин «мцтяшяккил вя нормалашдырылымыш шякилдя» 
верилмяси, диэяриндя ися «мцтяшяккил вя мягсядйюнлц тясир» ифадяляри 
ишлядилир. Щямин ифадялярдя сюзляр гисмян фяргли олса да, мащиййятъя 
охшарлыг цстцнлцк тяшкил едир. 
Тярбийя вя тящсил категорийаларыны ейниляшдирмяк щалларына сон 
заманлар чап олунмуш дярс вясаитляриндя дя раст эялмяк олур
2
.
Тярбийя вя тящсил щаггында фикирлярин ютяри тящлилиндян беля бир 
цмуми нятиъя чыхыр ки, щямин мяфщумлары фяргляндирмяйя ъящд едилир; 
лакин фярг няинки ачылмыр, щятта, яслиндя йеня тярбийя тящсил кими, тящсил 
дя тярбийя кими баша дцшцлцр. 
Тярбийя мяфщумуна тамам башга йанашмалар да мювъуддур. 
Еля мянбяляр вар ки, орада ачыг-ашкар тялими вя тящсили тярбийянин 
тяркиб щиссяляри кими нязярдян кечирирляр. Мясялян, Б.Лихачов йазыр: 
«Инсанын тялим вя тящсили щиссяляр кими, тярбийяйя дахилдир»
3
. Лихачовин 
сонракы мцщакимяляриндян беля бир нятиъя чыхартмаг олур ки, игтиса-
диййат, истещсал мцнасибятляри, идеолоэийа, сийасят, дин вя саир иътимаи 
шцур формалары да тярбийядир.
Инсаны ящатя едян ня варса щамысынын она тясирини тярбийя щесаб 
едян мцтяхяссисляр аз дейил. 
Демялийик ки, ятраф мцщитин инсан шяхсиййятиня эюстярдийи тясири 
щягиги мянада баша дцшцлян тярбийя категорийасына аид етмяк дцзэцн 
дейил. Ня цчцн? Чцнки, инсан шяхсиййятиня тярбийяви тясир мягсяд-
йюнлцлцйц, планлылыьы иля фярглянир. Мцщит амилляри дя шяхсиййятя тясир 
эюстярир. Лакин инсаны ящатя едян мцщит амилляринин она тясири мягсяд-
йюнлц, планлы вя мцтяшяккил олмур, кортябии вя тясадцфи сяъиййя дашыйыр. 
Лакин бунунла беля, мцщит амилляриндян, мясялян, щейкялтярашлыг вя 
1
Москва, «Просвещение», 1968, стр. 23. 
2