Не подлежит продаже Аппарат ЦК кпсс и культура. 1979-1984. Документы

нах приобретает определенную обособленность.
Между социалистическими странами существуют серьезные вза­
имные претензии к изданию современной художественной литерату­
ры. Есть также претензии и к нашей стране. Думается, что их надо
решать дружески и по-деловому на базе двусторонних смешанных
комиссий по отбору, переводу и изданию художественной литерату­
ры. Желательно быстрее завершить затянувшийся процесс создания
подобных комиссий между социалистическими странами0.
а Слово «неравномерно» подчеркнуто машинописной чертой.
ь Второе предложение абзаца отчеркнуто на левом поле, ниже поставлена 
помета: «Ир. ГА. Помогает ли ВААП?». Должность и фамилия Ир. ГА. не 
расшифрованы.
с Предложение подчеркнуто машинописной чертой.
41

---

Кроме того, шире и оперативнее следует публиковать взаимные
переводы в литературных журналах и газетах.
3. 
Сегодняшние формы многостороннего общесоциалистического
сотрудничества - ежегодные встречи руководителей союзов писате­
лей, главных редакторов литературных журналов и литературных
газет, творческие тематические дискуссии, участие писателей из со­
циалистических стран в «Днях советской литературы», некоторые
совместные издания.
Многостороннее сотрудничество, в том числе и общесоциалисти­
ческое, в основном формируется и направляется на встречах руко­
водителей союзов. Встречи имеют консультативный характер, од­
нако достигнутые на них договоренности почти всегда проводятся
в жизнь. В последние годы пути все более тесной согласованности
международных связей писательских организаций блокируются3
руководством Союза писателей СРР. Ныне вопрос стоит так: либо