Навчальний посібник правнича клінічна освіта в україні навчальний посібник київ, 2020

Розділ ІІІ
Методика правничої допомоги і правничої просвіти
мативного акту), що стосується лише того конкретного випадку/ситуації, 
щодо якої клієнт звернувся до клініки. Цитування всіх варіантів регулю
-
вання різних типових ситуацій, що виникають у правових відносинах, 
призводить, як правило, до виникнення додаткових запитань у клієнта, 
що не мають відношення до його конкретної справи, а лише відволіка
-
ють увагу на другорядні та не важливі в конкретному випадку обставини.
Вважаємо, що цитування правових норм у консультативному виснов
-
ку може мати місце тільки у випадку повного відтворення сформульо
-
ваного правовою нормою правила поведінки та наслідків її застосуван
-
ня. За можливості, цитування правових норм має обмежуватися тільки 
реченням або, навіть, частиною речення з відповідного нормативного 
акту і тільки за умови, що таке цитування є вкрай необхідним для під
-
твердження правової позиції, викладеної у висновку. У багатьох випад
-
ках доцільним буде викладення змісту правової норми своїми словами з 
відповідним посиланням на пункт, частину статті чи статтю нормативно
-
го акту і це буде більш доступним та зрозумілим для клієнта, ніж цитата 
правової норми, що може містити спеціальні поняття та терміни не зро
-
зумілі для клієнта.
Разом з тим, мають місце випадки, коли клієнт звертається з прохан
-
ням надати йому певну правову інформацію, тобто будь-які відомості, 
що стосуються його прав та обов’язків у типовій життєвій ситуації. Зокре
-
ма, особу, яка звернулась до юридичної клініки, може цікавити інформа
-
ція щодо наявності у неї права на пільги з оплати комунальних послуг, 
одержання субсидій, порядку перерахування пенсії, назви і структури 
органів, до яких необхідно звернутись для вирішення того чи іншого пи
-
тання, переліку необхідних документів для отримання різних дозволів 
або ліцензій, реалізації інших прав, передбачених чинним законодав
-
ством тощо. У таких випадках наведення відповідних цитат з норматив
-
них актів, які регулюють дані відносини, є цілком допустимим, оскіль
-
ки йде мова про надання правової інформації, що міститься в певних 
нормативних актах, шляхом наведення окремих положень з одного чи 
декількох нормативних актів.
Таким чином, під час підготовки письмового консультативного вис
-
новку варто намагатися уникати широкого цитування правових норм, 
використання спеціальних термінів та понять і навпаки, необхідно зо
-
середжуватися на аналізі фактичних обставин справи і пошуку правових 

---

172