Muqaddima va minnatdorchilik Bu kitob, bir tomondan, ratsionallikni birlashtiradi



Download 1,39 Mb.
Pdf ko'rish
bet105/135
Sana16.01.2022
Hajmi1,39 Mb.
#371362
1   ...   101   102   103   104   105   106   107   108   ...   135
Bog'liq
TALEB NASSIM TASODIFGA ALDANGANLAR TARJIMA

Bizning tabiiy yashash joyimiz
 
Men havaskorlikka unchalik chuqur kirmayman 
sabablarini o'rganish uchun evolyutsion nazariya (fakatga qaramay; 
kutubxonalarda bir oz vaqt o'tkazganim uchun o'zimni his qilyapman 
Men bu mavzuda haqiqiy oshiqman). Atrofdagilar aniq 
bizning genetik merosimizni qurgan muhitimiz bir emas 
bugungi kunda ustun bo'lgan. Men buni ko'p hamkasblarimga aytmaganman 
ularning qaror qabul qilishlari uzoq vaqtdan beri mavjud bo'lgan odatlarni o'z 
ichiga oladi 
g'or odamlari - bozorlar keskin harakatda bo'lganda, I 
Men xuddi sezgandek adrenalinni his qilyapman 
ish stolim atrofida aylanib yurgan leopard. Ba'zi hamkasblarim, 
kim telefonlarni buzadi, pul yo'qotadi, ehtimol 
psixologik dam olishda bizning umumiyimizga yanada yaqinroq 
kelib chiqishi. 
Bu yunon tilini biladiganlar uchun odatiy bo'lishi mumkin va 
Lotin klassikasi, lekin biz hech qachon hayron bo'lishni to'xtatamiz 
 
164-bet
 
bir necha o'nlab asrlar davomida bizdan uzoqda bo'lgan odamlar buni 
ko'rishlari mumkin 
shunga o'xshash sezgirlik va his-tuyg'ularni namoyon eting. Bu odatda 
hayratlanarli edi 
Men bolaligimda, muzeylarga tashrif buyurganimda, bu qadimgi odamlar 
Yunon haykallari odamlarni bir-biridan ajratib bo'lmaydigan xususiyatlar 
bilan tasvirlaydi 
bizniki (faqat uyg'unroq va aristokratik). Men qattiq 
2200 yilni uzoq vaqt deb o'ylash noto'g'ri edi. Prust tez-tez 
Gomer qahramonlarining his-tuyg'ularini tan olgan odamlarning hayrati 
haqida yozgan, 
bugungi kunda biz boshdan kechirayotganlarga o'xshash. 
Genetik me'yorlarga ko'ra, Gomerning qahramonlari 30 asr oldin 
ehtimolliklar butunlay bir xil genetik tuzilishga ega, 


o'rta yoshli to'la odam sifatida siz urganini ko'rasiz 
Oziq-ovqat DUKONI. Bundan tashqari. Aslida, biz butunlay 
80 asr oldin paydo bo'lgan odam bilan bir xil 
dan cho'zilgan er chizig'ida "madaniyatli" deb nomlanishi mumkin 
Janubi-sharqiy Suriyadan janubi-g'arbiy Mesopotamiyagacha. 
Bizning tabiiy yashash joyimiz nima? Tabiiy ostida 
yashash joyi, men biz bo'lgan muhitni tushunaman 
eng faol ko'paytiriladi, biz eng ko'p sarflaganimiz 
avlodlar soni yuqori. Antropologlar bunga qo'shiladilar 
taxminan 130 000 yil davomida alohida tur sifatida paydo bo'lgan 
oldin, ularning aksariyati Afrikada o'tkazilgan 
savanna. Ammo tushunish uchun tarixda u qadar uzoqqa borish shart emas 
fikr. Midltaundagi erta shahar sharoitida hayotni tasavvur qiling. 
Fertil Mesopotamiya, taxminan 3000 yil oldin - 
Albatta, bu genetik nuqtai nazardan zamonaviy vaqt. 
Axborot uni uzatishning jismoniy vositalari bilan cheklangan; bu taqiqlangan 
tez sayohat qiling, shuning uchun ma'lumot qaerdan keladi 
qisqa qismlarda uzoq joylar. Sayohat - bu noqulaylik 
barcha turdagi jismoniy xavf bilan to'la. Ichkarida yashaysizmi 
tor radius, ular tug'ilgan joy, agar ochlik yoki qandaydir bosqinchilik bo'lsa 
madaniyatsiz qabila sizni va qarindoshlaringizni majburlamaydi 
sizning baxtli yashashingiz. Siz tanigan odamlar soni 
hayot yo'li kichik bo'ladi. Agar jinoyat sodir etilgan bo'lsa, unda 
bir necha vaqt ichida aybdorlik dalillarini aniqlash oson bo'ladi 
mumkin bo'lgan gumondorlar. Agar siz haqli ravishda ayblanmasangiz 
jinoyat, Agar oddiy so'zlar bilan bahslasha bo'ladi, vakili 
kabi oddiy dalillarni muhokama qilish "Men u erda emas edim, chunki 
 
165-bet
 
Men Baal ma'badida ibodat qilardim va qorong'uda ko'rindim 
ruhoniy "va yana Sakarning o'g'li Obedshemeshni qo'shing 
ehtimol aybdor, chunki u katta foyda ko'radi 
jinoyatlar. Sizning hayotingiz oddiy bo'lar edi, shuning uchun sizniki 
ehtimollik maydoni tor bo'ladi. 
Haqiqiy muammo, men aytib o'tganimdek, bu tabiiydir 
yashash joyi ko'p ma'lumotni o'z ichiga olmaydi. Samarali 
koeffitsientlarni hisoblash yaqin vaqtgacha hech qachon kerak emas edi 
vaqt. Bu nima uchun tashqi ko'rinishni kutishimiz kerakligini tushuntiradi 
qimor adabiyot rivojlanishini ko'rish uchun 
ehtimollik matematikasi. Ommaviy fikr bunga ishonadi 
birinchi va ikkinchi ming yillikning diniy kelib chiqishi o'sishni to'sib qo'ydi 
determinizm etishmasligiga shama qilgan vositalar va 


ehtimollik tadqiqotlarida kechikishlarga olib keldi. Fikr nihoyatda 
shubhali; biz ehtimolliklarni hisoblamadik, shunchaki hisoblamaganimiz 
uchun 
jur'at! Albatta, buning sababi bizga kerak emasligidir 
bu. Bizning muammolarimizning aksariyati biz o'sib ketganimizdan kelib 
chiqadi 
bu yashash joyi bizning genlarimizdan tezroq, tezroq. Hatto 
eng yomoni - bizning genlarimiz umuman o'zgarmagan. 

Download 1,39 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   101   102   103   104   105   106   107   108   ...   135




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish