Mumtoz filologiya kafedrasi bitiruv malakaviy ishi

Tajnis-i muzdavaj. Uni tajnis-i mukarrar, tajnis-i muraddad va tajnis-i 
mujannab deb ham nomlaydilar. Saj’ yoki bayt oxirida ikki shakldoshning birini 
boshqasi bilan qo‘shadilar va u tajnis-i tom bo‘lishi mumkin.(45) 
Vaqt-i gulgasht mul biyor ba yor, 
Ha’ra zan mast chun hazor hazor. 
Tajnis-i muzdavaj: biyor (keltir) ba yor (yorga); hazor (bulbul) hazor (ming) 
Gul sayrida yorga gul keltir, mastona bulbuldek ming xil nola qil! 
 
“Izoh” sohibining nazdida ikki shakldosh bayt yoki sajning oxirida bo‘lmog‘i 
lozim.(46) 
Rashididdiin Vatvot keltirgan misoldan ma’lum bo‘ladiki, agar ikki shakldosh 
orasida kichik bir fosila bo‘lsa, to‘g‘ridir.(46) 
Uftod
26
maro bo dil-i makkor-i tu kor, 
Vafkan darin dilam du gulnor-i tu nor. 
Man monda hijil ba pesh-i gulzor tu zor, 
Bo in hama dar du chashm-i xunxor-i tu xor
Tajnis-i muzdavaj: makkor kor; gulnor nor; xunxor xor. Bularni bir biridan 
bir so‘z tu ajratib turibdi 
Sening makkor dilingga mening ishim tushdi, ko‘nglimga ikki gulnoring 
(yanoqing) o‘t soldi. Men gulzoring oldida hijuli zor va shu bilan birga ikki 
qonxo‘r ko‘zingga xor bo‘lib qoldim.