Muallif: И. Boltaeva

XX asrning 70 yillarida yaratilgan «Chinor» romani o’quvchini hayot 

falsafasi haqida keng mushohada yuritishga chorlaydi. 

 

Asarning  bosh  qahramoni  qilib  Ochil  buva  obrazi  olingan  bo’lib,u 

o’zbek xalqining ma’naviy qiyofasi sifatida tasvirlangan. Romanning nomi 

ham  ramziy  ma’noda  bo’lib,  Chinor  inson  umriga,  uning  qilayotgan 

yaxshiligu saxovatlariga  mengzaladi. 

 

Asqad  Muxtor  tarjima  borasida  ham  o’z  uslubiga  ega  bo’lgan 

ijodkor.U  Sofokl’ning  «Shoh  Edip»  tragediyasini,Isaakiyanning  «Al-

Maarriy»  asarini,  Shekspir  va  Shiller  tragediyalarini,  A.Pushkin, 

M.Lermontov,  A.Blok,  V.Mayakovskiy  va  K.Simonov  asarlarini  mahorat 

bilan o’zbekchaga o’girgan. 

 

Xulosa  qilib  aytganda,Asqad  Muxtor  ijodi  keng  ko’lamligi  bilan  o’z