МоскоВского государстВенного областного униВерситета

E. Malyuga, E. Madinyan.
Morphological Characteristics of Collocations 
in the British Economic Discourse: Aspect of Combinatorial Lexicology . . . . . . . . . . . . . . . 58
T. Sukhomlina.
Evaluative Modality in Short Stories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
A. Khafizova.
Politically Incorrect Methods of Media Rhetoric 
(The TV Debates of D . Trump and J . Biden) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
german languages
V. Bondar.
German Perfekt on the Path Towards Preterite: The Middle High German 
Period . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
A. Guseva, N. Kukina.
On Language Representation of Structural Models 
of German Abbreviated Documentonyms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
roman languages
I. Skuratov, A. Kondrateva.
Argot “Nouchi”: Lexical Structure and Its Role 
in the Linguistic and Cultural Space of Côte D’ivoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
comparative, historical and typological linguistics
N. Timko.
Periphrasis as a Transalation Problem: Vulnerable Issues and Solutions . . . . . 122
G. Khukhuni, A. Osipova, Y. Budman.
Moses and Peter, or Moshe and Kefa? 
(About the Representation of the Proper Names in Bible Translations) . . . . . . . . . . . . . . . 130
academic life
O. Maksimenko, Yu. Evgrafova.
Scientific Activity of the Dissertation Council 
D 212 .155 .04 in 2021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

---