Moluch 295 c indd



Download 4,1 Mb.
Pdf ko'rish
bet80/97
Sana30.05.2022
Hajmi4,1 Mb.
#620668
1   ...   76   77   78   79   80   81   82   83   ...   97
Bog'liq
moluch 295 ch5

 Аурулардың аттары
Ағылшын тілінде
Дәстүрлі медицинадағы атауы
Халық арасындағы атауы
cholera 
холера
тырысқақ
hepatitis A
Боткин ауруы, гепатит А 
сары ауру
appendicitis
аппендицит 
соқыр ішек 
asthma 
астма 
деміпке


«Молодой учёный»
.
№ 5 (295)
 .
Январь 2020 г.
358
Молодой ученый Қазақстан
дениеті, тарихы әлемді тану процессіне өз үлесін қоса-
тынын, ағылшын тілі мен қазақ тіліндегі ерекшеліктерді 
анықтадық. Қорытындылай келе, мақалада қолданылған 
мәтіндер медициналық терминдерді аудару кезінде когни-
тивті эквиваленттікке жету мәселелерін анықтауға арқау 
болды. Сонымен қатар, бұл эквиваленттерді аудару жол-
дары мен бұл мәселелердің түп тамырын анықтауға үлкен 
септігін тигізді және бұл мақаладан болашақ аудармашы-
ларға когнитивті лингвистика мен оның терминдермен 
байланысы жайлы мағлұматтарды алуға болады.
Әдебиет:
1. Лузина Л. Г. Язык и национальная идентичность// Языкознание — М.: ИНИОН РАН, 2005. —80 с.
2. Holmes, J. S. Translated! Papers on Literary Translation and Translation Studies. — Amsterdam: Rodopi, 1988. — 96 p
3. Фёдоров А. В. Основы общей теории перевода (Лингвистический очерк). — М.: Издательство Высш. шк., 
1986. — 100 с
4. Лейчик В. М. Проблемы отечественного терминоведения в конце XX века // Вопросы филологии. 2000. № 2
5. http://www.zkoipk.kz/qz/smartconf2018/6-section/4348-conf.html
Маңғыстау облысындағы шытырман оқиғалы туризмнің проблемалары
Ерланқызы А., студенттері
Ғылыми жетекшіс: Жангожаева Эльвира Темирхановна
Ш. Есенов атындағы Каспий мемлекеттік технологиялар және инжиниринг университеті
Түйінді сөздер
: экстремалды туризм, спорттық туризм, серфинг, кайтсерфинг, вейксерфинг, парасей-
лингт, банджи-джампинг, баллонинг, барашютизм, планер спорты.

Download 4,1 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   76   77   78   79   80   81   82   83   ...   97




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish