Ministry of higher and secondary special education of the republic uzbekistan state world languages university

 
English 
Latin  
French  
Norman 
Uzbek  
Arabian  
Russian  
Turkic and 
Persian  

---

149 
 
 
 
Borrowings enter the language in two ways: 
 
Through oral speech (by immediate contact between the people); 
 
Through  written  speech  (by  indirect  contact  through  books,  writings, 
etc.) 
Orally  borrowed  words  are  usually  short  and  they  undergo  considerable 
changes  in  the  act  of  adoption.  Written  borrowings  preserve  their  spelling  and 
some  peculiarities  of  their  sound  form,  their  assimilation  is  a  long  and  difficult 
process. 
Oral  borrowings  due  to  personal  contacts  are  assimilated  more  completely 
and more rapidly than literary borrowings, i.e. borrowings through written speech. 
For instance, in English: