Microsoft Word T&C rus (В17. 1) 2022-01-20. docx

Приложение № 14 к
Условиям использования
криптоплатформы (торговой
платформы), иного программного
обеспечения и веб-сайта 
Порядок перевода средств Клиента Иному Оператору 
в случае перехода Клиента на обслуживание к Иному Оператору
1. Настоящее Приложение применяется в ситуации, при которой Клиент переходит на 
обслуживание от Компании к Иному Оператору, который так же, как и Компания, 
предоставляет разрешение Клиенту использовать Платформу, то есть является ее оператором 
(далее – переход на обслуживание). 
Переход на обслуживание предполагает установление договорных отношений между 
Клиентом и Иным Оператором, а также обеспечение передачи средств Клиента (права 
собственности на них) от Компании Иному Оператору по заданию Клиента. 
2. Под установлением договорных отношений между Клиентом и Иным Оператором 
понимается заключение договора, размещенного в сети Интернет на странице 
https://currency.com/stv-regulation. Оферта на заключение данного договора может быть 
направлена Иным Оператором Клиенту в том числе посредством Платформы. Акцепт 
Клиентом этой оферты может быть осуществлен в том числе в электронном виде путем 
нажатия Клиентом виртуальной кнопки «Я согласен» или «Ок» или иной виртуальной 
кнопки, выражающей положительное волеизъявление. Названный акцепт может быть 
осуществлен также путем подписания релевантных документов на бумажных носителях или 
иным способом.
3. Для целей настоящего Приложения под Иным Оператором понимается компания Currency 
Com Global LLC, зарегистрированная (созданная) в Сент-Винсенте и Гренадинах за 
регистрационным номером 1291 LLC 2021.
4. Компания несет все расходы, возникающие в связи с обеспечением передачи средств 
(права собственности на них) Клиента от Компании Иному Оператору по заданию Клиента 
при переходе на обслуживание, в частности, на отражение (подтверждение) сделок 
(операций) в сети реестра блоков транзакций (блокчейна), в том числе расходы на выплату 
вознаграждений майнерам, а также расходы на уплату вознаграждений банкам и иным 
исполнителям платежных услуг (если иное не предусмотрено соглашением Сторон). 
5. На Аккаунте в Currency.com Клиента на момент перехода на обслуживание могут 
находиться, в том числе, следующие виды токенов, созданные и размещенные Компанией, а 
также криптовалюты, принадлежащие Клиенту на праве собственности: 
5.1. Валютные токены; 
5.2. Иные токены, репрезентующие валюты, Токенизированные биржевые активы, 
Токенизированные фьючерсы; 
5.3. криптовалюты. При переходе на обслуживание Компания по заданию Клиента передает 
Иному Оператору криптовалюту, которая находится у Компании и принадлежит на праве 
собственности Клиенту. 
6. В момент установления Клиентом договорных отношений с Иным Оператором считается, 
что Клиент направил в адрес Компании следующее требование: 
6.1. списать все Валютные токены, Иные токены, репрезентующие валюты, 
Токенизированные биржевые активы, Токенизированные фьючерсы, учтенные за Клиентом, 

---

110
с его Аккаунта в Currency.com и зачислить на Аккаунт в Currency.com Иного Оператора (в 
15-дневный срок с даты установления Клиентом договорных отношений с Иным 
Оператором, если иной срок не предусмотрен Компанией). Указанные в настоящем 
подпункте списание и зачисление токенов осуществляются согласно подпункту 4.24 пункта 
4 настоящего Документа и в связи с обменом Клиентом всех Валютных токенов, Иных 
токенов, 
репрезентующих 
валюты, 
Токенизированных 
биржевых 
активов, 
Токенизированных фьючерсов, учтенных на его Аккаунте в Currency.com, на аналогичные 
токены, созданные Иным Оператором (по принципу «1 к 1») и после зачисления Иным 
Оператором указанных токенов (созданных Иным Оператором) на учетную запись (аккаунт) 
Клиента, созданную (созданный) у Иного Оператора. С момента установления договорных 
отношений Клиента с Иным Оператором у Компании возникает перед Клиентом обязанность 
осуществить указанные списание и зачисление; и (или) 
6.2. вывести криптовалюту в количестве, учтенном за ним на его Аккаунте в Currency.com 
(если таковая имеется), на адрес (идентификатор) виртуального кошелька Иного Оператора 
или провайдера ликвидности Иного Оператора (или другому лицу для передачи Иному 
Оператору) либо аккаунт Иного оператора у провайдера ликвидности (в 15-дневный срок с 
даты установления Клиентом договорных отношений с Иным Оператором, если иной срок 
не предусмотрен Компанией). С момента установления договорных отношений Клиента с 
Иным Оператором у Компании возникает перед Клиентом обязанность осуществить 
соответствующую передачу криптовалюты Иному Оператору и иным лицам, указанным в 
настоящем пункте. При этом криптовалюта Клиента может передаваться вместе с 
криптовалютой других Клиентов. В Платформе и связанным с ней программным 
обеспечением, используемым Компанией для администрирования работы с клиентами, 
данный вывод может обозначаться как операцией «withdrawal», так и иными операциями. 
7. Компания обязана выполнить требование Клиента, указанное в пункте 6 настоящего 
Приложения. В случае наличия у Клиента незавершенных (непрекращенных) Левередж-
операций данное требование в отношении токенов, вовлеченных в такие Левередж-операции, 
выполняется после их завершения (прекращения).
В учетной записи (аккаунте) Клиента, созданном (созданной) у Иного Оператора, по итогам 
перехода на обслуживание в разделе Платформы «Отчеты» будут отображаться как сделки 
(операции) на Платформе, совершенные после перехода на обслуживание, так и сделки 
(операции) на Платформе, совершенные до перехода на обслуживание. 
8. Исполнение обязательства Компании перед Клиентом по зачислению Иному Оператору 
криптовалюты может быть возложено на компанию Capital Com SV Investments Limited 
(компания зарегистрирована (создана) в Республике Кипр за регистрационным номером 
354252, адрес: 28 Octovriou 237, Lophitis Business Center II, 6-th, 3035, Limassol, Cyprus), 
компанию Currency Dot Com UK Limited (компания зарегистрирована (создана) в 
Великобритании за регистрационным номером 11472695, адрес: C/O Fladgate Llp, 16 Great 
Queen Street, London, England, WC2B 5DG)
 
или другое юридическое лицо. 
9. Компания принимает на себя обязательство перед Клиентом передать Иному Оператору 
информацию о средствах Клиента, учтенных за ним на Аккаунте в Currency.com. Иной 
Оператор по отдельному договору с Компанией принимает на себя обязательство сообщить 
Компании информацию о моменте установления договорных отношений с Клиентом 
(моменте принятия Клиентом оферты Иного Оператора в порядке, определенном в пункте 2 
настоящего Приложения) и информацию о зачислении токенов, созданных Иным 
Оператором, на учетную запись (аккаунт) Клиента, созданную Иным Оператором.
10. Посредством принятия условий настоящего Документа (заключив настоящий Документ) 
Клиент выражает свое согласие на обработку его персональных данных (включая сведения о 
видах и количестве средств Клиента у Компании) для цели перехода на обслуживание (в том 

---

111
числе на передачу их Иному Оператору и иные действия, указанные в пункте 14 настоящего 
приложения).
11. Клиент проинформирован о том, что на территории государства, где зарегистрирован 
Иной Оператор, может не обеспечиваться надлежащий уровень защиты прав субъектов 
персональных данных, а также о рисках, возникающих в связи с отсутствием надлежащего 
уровня защиты. 
12. Перечень персональных данных, на обработку которых Клиент предоставляет согласие 
для целей перехода на обслуживание, указан в литерах (a) – (g), (j) и (k) подпункта 1.1. пункта 
1 Политики конфиденциальности, которая размещена в сети Интернет по адресу: 
https://currency.com/ru/politika-konfidencialnosti. 
13. Согласие на обработку персональных данных для цели перехода на обслуживание, дается 
на срок, необходимый для перехода на обслуживание. 
14. Согласие на обработку персональных данных дается на осуществление любого действия 
или совокупности действий, совершаемых с персональными данными, включая сбор, 
систематизацию, хранение, изменение, использование, обезличивание, блокирование, 
распространение, предоставление, а также их удаление.