Microsoft Word Seminars on stylistics

 
 
Task 3. Do the tasks: 
1. Note the structure of the excerpt, the role and the character of the author's 
remarks. 
2. Note the blending of colloquial and literary variants of language in the 
speech of the characters. 
3. Pick out sentences of epigrammatic character in Mrs. Cheveley's speech and 
dwell on the typical features of bourgeois society revealed in them. 
4. Comment on the connotation of the word "gentleman" in Sir Chiltern's 
indignant speech: "You seem to be unable to realize that you ere talking to an 
English gentleman". 
5. Note the peculiar use of the verbs: "to buy", "to sell", "to pay" in the speech 
of the characters. What insight into bourgeois society is given through 
manipulations with these words? 
6. Discuss the EMs and SDs used by Mrs. Cheveley in her monologues. Whit 
insight into Mrs. Cheveley's character is given through the EMs and SDs she uses. 
7. Speak on the SDs used by Mrs. Cheveley to characterize the English press. 
8. Comment on the language used by Sir Robert Chiltern and Mrs. Cheveley 
and say how the author shows their characters through their speech. 
9. Summing up the discussion of the scene speak on Wilde's exposure of the 
evils of bourgeois society. 
 
 
 
 
 
 

---

128
 
 
 
 
 
 
 
 
Recommended Literature: 
1. 
Арнольд И. В. Стилистика современного английского языка. Стилистика 
декодирования. Л.
1973.
2. 
Будагов Р. А. Литературные языки и языковые стили. М. 
1967.
3. 
Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического анализа. М.:1981. 
4. 
Ди Пьетро Р. Дж. Языковые структуры в контрасте Новое в зарубежной 
лингвистике. Контрастивная
лингвистика:
Переводы.М.1989.
5. 
Иванова Т.П., Брандес О.П. Стилистическая интерпретация текста. Пособие 
по английскому языку: Для институтов и фак. Иностранного языка. М.1991.
6. 
Кухаренко В.А. Интерпретация текста. Изд
. 2-
е, перераб. М. 
1988. 
7. 
Мороховский А.Н .и др. Стилистика английского языка: Учебник. 
К.1991.
8. 
Новое в зарубежной лингвистике: Вып.17. Теория речевых актов. Перевод 
с анг. Сост. и вступ. ел. И.М. Кобозевой и В.З. Демьянкова. Общ. ред. Б.Ю. 
Городецкого. М
.1986.
9. 
Орлов Г.А. Современная английская речь: Учеб. пособие для вузов по 
спец. «Анг.
яз.
и лит
-
ра». М.1991. 
10.
Разинкина Н.М. Функциональная стилистика английского языка. 
М.1989.
11.
Семенец. О.Е. Социальный контекст и языковое развитие. Киев,1985.
12.
Чаковская М.С. Взаимодействие стилей научной и художественной 
литературы: (На материале грем. яз.): Учеб. пособие.
М.1990
13.
Galperin “Stylistics” 
М.1977
14.
Benvenisfce E. On Discourse // The Theoretical Essays: Film, Linguistics, 
Literature. Manchester Univ. Press,1985. 
15.
Brown G., Jule G. Discourse Analysis. Cambridge, Lnd., N.Y., 1983. 
16.
Davis G., Walton P. Language, Image, Media. - Lnd., 1983. 
17.
Fowler's Modern English Usage. Second Edition revised by Sir Ernest 
Cowers and completely reset. Oxford.1980. 
18.
Joos M. The Isolation of Styles // Readings in the Sociology of 
Language. The Hague, 1968. 
19.
Tannen D. Spoken and Written. Language. - |$nd., 1983. 
20.
Turner Q.W. Stylistics. - N.Y., 1977.
21.
Galperin “An essay in stylistic analysis” M. 1968. 

---

129
22.
Kudrat Musaev “English Stylistics” T. - 2005 
23.
www.5ballov.ru
24. www.wwed.org 
25. www.cs.ted 
26. www.nus.sg