Microsoft Word Р. Расулов дарслик. Doc

 
Lug‘at ishi 
yamanlik человeк из Йемена 
opichlab (yurmoq) нa спине (носить) 
xonai ka’ba по преданию ислама дом 
tavof qilmoq целовать, чтить 
teva верблюд (устаревшее) 
shu xizmatim bilan этой услугой 
haqqini ado etmoq выполнить долг 
to‘lg‘oq схватки (при родах) 
volida мать 
tugal сполна 
pok чистый 
begumon без сомнений 
onasi poyiga к ногам матери
hadis сказания пророка Мохамеда 
Topshiriq.
Matnni o‘qing, mazmunini qapirib bering. 
HADIS 
(Imom Ismoil al Buxoriydan) 
... Abdulloh ibn Umar bir yamanlik odam o‘z onasini opichlab, 
xonai ka’bani tavof qildirib yurganini ko‘rdilar. U odam quyidagi baytni
ohang bilan o‘qirdi: 
Onai zorim uchun bo‘ynimni ekkan tevaman, 
Tevaga mingan onam tolsalar ham men charchamam. 
U shuni o‘qib turib, Abdullohga qaradi-da,:Ey Abdulloh ibn Umar, 
mana shu xizmatim bilan men onamning haqqini ado qila oldimmi, - deb 
so‘radi. “Yo‘q, bu xizmating seni tug‘ish paytida onangni qiynab tutgan 
to‘lg‘oqlarining bittasiga ham barobar emas”... - dedi Abdulloh ibn Umar. 

---

191 
Topshiriq.
To‘rtliklarni yod oling. 
Anvar Hojiahmad 
Ona ahli olam volidasidir, 
Hurmatin ado et hamisha tugal, 
Teng chaqirsa agar otang-u onang, 
“Labbay” deb javob ber onangga avval. 
Onalarning pok oyoqlari – 
Ostidadir jannat begumon! 
Jannat visolini kimki istasa, 
Onasi poyiga bag‘ishlasin jon. 
 
64 - mashg‘ulot 
Suhbat uchun savollar
- Siz qaysi shaharda yashaysiz? 
- Shahringiz kattami? 
- Shahringizda qanday yirik korxonalar bor? 
- Shahringizda oliy o‘quv yurtlari ko‘pmi? 
- Shahringizdagi eng ko‘rkam binolar qaysi? 
- Siz yashayotgan shaharda qanday tarixiy obidalar mavjud? Ular 
qaysi asrlarga oid? 
- Shahringizda yashab ijod qilgan shoir, olim va san’atkorlardan 
kimlarni bilasiz? 
Topshiriq.
Gaplarni o‘qing. Ifoda maqsadiga ko‘ra turuni aniqlang. 
1. Nima, siz biz bilan kеtmaysizmi? 2. Mehmonlar kelishdi? 3. Bugun 
O‘zbekistonda hamma bir maqsad bilan yashaydi. 4. Tohir o‘pkasini
qo‘ltiqlab kirib keldi. 
Topshiriq.
Rus tiliga tarjima qiling. 
1. Bolalar, yo‘l harakati qoidalariga rioya qiling. 2. Mazkur 
buyruqning bajarilishi ustidan nazorat prorektor K.K. Mirsolihov 
zimmasiga yuklatilsin. 3. Umumiy tilshunoslik kafedrasi o‘qituvchisi 
Z.K. Ikromova sirtqi bo‘lim bo‘yicha dekan o‘rinbosari etib tayinlansin. 
4. Mayli, men boraqolay, vaqt ham kech bo‘lib qoldi. 5. Bahodir, o‘zbek 
tili kitobingni berib tur-chi? 

---

192 
GAP BO‘LAKLARI 
(Члены предложения) 
Член предложения – это слово или сочетание слов, 
выполняющeе в предложении какую –либо функцию и отвечающeе 
на конкретный вопрос. Например, в предложении. Bugun biz maktab 
bog‘ida ishladik. Слово biz отвечает на вопрос kim?, и указывает на 
то, о ком идет речь. Слово ishladik отвечает на вопрос nima qildik?, 
выносит суждение о подлежащeм и т.д. 
Члены предложения делятся на: