Microsoft Word Р. Расулов дарслик. Doc

Topshiriq.
Rus tiliga tarjima qiling. 
NIMA UCHUN ONA TABIAT DEYMIZ? 
Tabiat odamni asraydi, boqadi, ko‘nglini ko‘taradi, charchog‘ini yozadi.
Chunki u ona tabiatdir. Odam shu havodan nafas oladi, unib o‘sishi uchun
oziq-ovqat, suv, havo, quyosh kerak, uni inson shu tabiatdan oladi. Odam 
onadan tug‘ilib tabiatda o‘sadi, ulg‘ayadi. Shuning uchun uni ona tabiat 
deymiz. 
Lug‘at ishi 
...dan farqli o‘laroq в отличии от...
sana дата 
ishonchli верный (надежный) 
rivoyatchi сказатель 
mutolaa qilmoq читать 
musofir (chilik) приезжий (чужбина) 
odamoxunlik человечность 
o‘zni tiymoq воздерживаться
yo‘l-yo‘riq напутствие 
o‘git совет 
Topshiriq.
Matnni o‘qing. Mazmunini aytib bering. Matn
yuzasidan savollar tuzib, o‘zaro suhbatlashing. 
IMOM AL BUXORIY 
Al-Buxoriy 810- yil 20- iyulda Buxoro shahrida tavallud topgan. Boshqa 
ko‘pgina olimlardan farqli o‘laroq al-Buxoriy tug‘ilgan sana aniq ko‘rsatilishiga 
sabab shuki, uining otasi Ismoil o‘z davrining ilmli odamlaridan bo‘lib, o‘g‘lining 

---

184 
tug‘ilgan kunini o‘z qo‘li bilan yozib ketgan qog‘oz, ishonchli qo‘llarda qolgandi. 
Yoshligidayoq otasi о'lib, onasining tarbiyasida qoladi. U o‘n yoshidan boshlab o‘z 
yurtidagi turli rivoyatchilardan eshitgan hadislarini, shuningdek, Abdulloh ibn al-
Muborak va Vakiy kabi olimlarning hadis to‘plamlarini mutolaa qilib, yodlagan. 
Imom al-Buxoriy hayotinmg ko‘p qlsmi xorijiy ellarda, musofirchilikda o‘tadi.
Imom al-Buxoriy nafaqat yirik olim, balki o‘zining go‘zal hulq-atvori, 
odamoxunligi, muruvvatliligi, hikmatliligi va beqiyos sahovatliligi bilan boshqalardan 
ajralib turgan. U zehni o‘tkirligi va yodlash qobiliyatining kuchliligi bilan ham xalq 
orasida g‘oyat shuhrat qozongan. Manbalarda al-Buxoriyning 600 mingga yaqin 
hadisni yod bilgani qayd qilingan. 
Imom al-Buxoriy avlodlarga boy va qimmatli ilmiy meros qoldirgan bo‘lib, 
ularning soni 20 dan ortiq. Ularning ichida eng mashhuri -- «AI jome as-sahih». 
Uning yaratilganiga 1200 уil bo‘ldi,o‘shandan beri u Islom ta'limotida Qur'ondan 
keyingi ikkinchi o‘rinda turadi va muhim manba sifatida yuqori baholanib 
kelinmoqda. Bu asarning 1325 yilda ko‘chirilgan sakkiz jilddan iborat go‘zal bir 
nusxasi hozir Istanbulda saqlamnoqda. Bu kitobda nima уахshi, nima yomon, 
nimadan o‘zni tiymoq lozimligi haqida hozirgi jamiyatimiz ahli, ayniqsa, yosh avlod 
uchun katta tarbiyaviy ahamiyatga ega yo‘1-yo‘riqlar, pand-nasihat va o‘gitlar aks 
ettirilgan. 
Imom al-Buxoriy xorijdan qaytgach, o‘z Vatani -- Buxoroda ko'plab 
shogirdlariga hadis ilmidan saboq berish bilan mashg‘ul bo‘ladi. Lekin bir 
kuni Buxoro amiri Xolid ibn Ahmad az-Zuhaliy olimdan huzuriga kelib 
«Al-jome as-sahih», «At-tavorix» kitoblarini o‘qib berishini talab qiladi. 
Lekin al-Buxoriy bormaydi. Shunda amir shaharni tark etishini buyuradi. 
Shundan keyin al-Buxoriy Samarqandning Xartang qishlog‘ida o‘z 
shogirdlari va qarindosh-urug‘larinikida yashaydi. Keyinchalik esa og‘ir 
kasalga chalinib, 870- yil 1- sentyabrda 60 yoshida vafot etadi va shu yerda 
dafn qilinadi.