Microsoft Word quran uz ziyouz com doc

Va Sizdan (ey Muhammad) nimalarni ehson qilishni so‘raydilar. (O’zingizdan) 

ortganini, deb javob qiling! Shunday qilib, dunyo va oxirat haqida tafakkur 

qilishingiz uchun Alloh sizlarga o‘z oyatlarini bayon etadi. Sizdan yetimlarning 

(mollari) haqida so‘raydilar. Ayting: «Ularni isloh qilish yaxshidir. Agar 

(mollaringizni) ularning (mollari) bilan qo‘shib yuborsangiz (zarari yo‘q). Zero, 

ular birodarlaringizdir: Alloh kim buzg‘unchi, kim o‘nglovchi — isloh qiluvchi 

ekanini biladi. Agar istasa, sizlarni mashaqqatga solgan bo‘lur edi. Albatta 

Alloh qudrat va hikmat egasidir. 

 

 

---

Qur’oni karim. Alouddin Mansur tarjimasi 

 

 

www.ziyouz.com

 kutubxonasi 

28

I z o h . 

Islom dini yetim-esirlarni otaliqqa olishni buyuradi. Bu oyat ularning ota-

onalaridan meros bo‘lib qolgan mollariga qanday munosabatda bo‘lish lozimligi 

haqidadir. Musulmonlar o‘z otaliqlaridagi yetimlarning mollarini qanday sarf 

qilayotganlariga ko‘z-quloq bo‘lib turishlarini Qur’on «isloh» deb atab, shunday qilishga 

buyuradi va ularning mollarini o‘z mollariga qo‘shib ishlatishlariga ham ruxsat beradi. 

Faqat bu ish bilan yetimlarning manfaatini ko‘zlaganlarni ham, o‘z foydalarini 

o‘ylaganlarni ham, Alloh albatta bilishi ta’kidlanadi. Shuningdek, Alloh istasa 

musulmonlarni bunday qulayliklardan mahrum qilgan bo‘lishi mumkin ekanligi uqtiriladi.