Microsoft Word quran uz abd mansur ziyouz com doc

 
38. Ruh (Jabroil) va (barcha) farishtalar saf tortib turadigan Kunda (odamlar) gapirmaslar, faqat 
Mehribon zot izn bergan kishigina (so'zlar) va (faqat) rost so'zlar.
 
39. Bu haq (va rost) Kundir. Bas, kim xohlasa, Parvardigori tomon qaytadigan yo'lni tutar.
 
40. (Ey, Makka kofirlari,) darhaqiqat, Biz sizlarni yaqin(da voqe bo'ladigan) azobdan ogohlantirdik. U 
Kunda (har bir) kishi o'zi qilib o'tgan narsani (ya'ni barcha yaxshi-yomon amallarini) ko'rar va kofir 
kimsa: "Eh, koshki edi tuproq bo'lsam", - der.
Izoh: Pushaymon qilgan kofirning bu so'zidan ikki xil ma'no olish mumkin. Birinchisi - Koshki tuproq bo'lsam, 
ya'ni dunyoda ilk bor yaratilganimda inson emas, balki tuproq qilib yaratilganimda, shu kunlarga qolmas 
edim, demoqchidir. Ikkinchisi, koshki do'zaxga mahkum bo'lishimdan ilgari tuproqqa aylanib ketsamu, azobdan 
qutulsam, demoqchidir. 

---

Qur’oni karim ma’nolari tarjimasi. Tarjimon: Abdulaziz Mansur 
www.ziyouz.com
кутубхонаси
430
NOZIOT SURASI
Noziot – sug’uruvchilar. Bu yerda tanadan jonni sug‘urib oluvchi farishtalar muroddir. Surada qiyomat qoyim 
bo'lish jarayoni, Muso (a. s.) bilan Fir'avn o'rtasida o'tgan mojarolar, bu dunyoning foniy ekani kabi ilohiy 
o'gitlar bilan birga Payg’ambar (a. s.)ning dillariga tasalli berilgan.
Mehribon va rahmli Alloh nomi bilan (boshlayman). 
1. (Kofirlarning jonlarini badanlari) qa'ridan sug’urib oladigan (farishta)larga qasam, 
 
2. (mo'minlarning jonlarini osonlik bilan) chiqarib oladigan (farishta)larga qasam, 
 
3. (osmondan) suzib tushuvchi, 
 
4. (o'z vazifalarini ado etishda) o'zib yuruvchi 
 
5. (Alloh buyurgan barcha) ish tadbirini tuzib turuvchi (farishta)larga qasamki, (albatta, qayta tirilib,