Microsoft Word quran uz abd mansur ziyouz com doc

www.ziyouz.com
кутубхонаси
470
KOFIRUN SURASI
Kofirun - kofirlar demakdir 
Surada Payg'ambar (a. s.)ning Makkada yashagan davrlari, islomiy da'vatlarining dastlabki yillarida mushriklar 
Islom diniga kirishdan qochib, turli hiylalar ishlatishga o'tdilar. Shulardan biri Payg'ambar (a. s.) bilan kelishib 
olish. Ya'ni, ular islom dini ta'limotiga binoan Allohga ibodat qilishga bir shart bilan rozi bo'lmoqchi bo'ldilar. 
U ham bo'lsa, bir yil Muhammad (a. s.) ularning butlariga sig'inar emishlar, so'ngra bir yil ular Muhammad (a. 
s.)ning rabbiga sig'inar emishlar. Bu tutruqsiz taklifni qabul qilmasliklarini ta'kidlab, Alloh taolo O'z 
payg'ambariga amri ilohiy bilan buyurib, ularga bu kabi shirk aralashgan ibodatdan ko'ra hozircha har ikki taraf 
o'z dinida qolib, o'z dinida bo'lishining afzalligi aytilgan.
Mehribon va rahmli Alloh nomi bilan (boshlayman). 
1. (Ey, Muhammad,) ayting: "Ey, kofirlar! 
 
2. Men sizlar ibodat qilayotgan narsaga ibodat qilmasman.
 
3. Sizlar ham men ibodat qiladigan (Alloh)ga ibodat qiluvchi emassizlar.
 
4. Men sizlar ibodat qilgan narsaga ibodat qiluvchi emasman.
 
5. Sizlar ham men ibodat qiladigan (Alloh)ga ibodat qiluvchi emassizlar.
 
6. Sizlarning diningiz sizlar uchun, mening dinim men uchundir.
 
 
 

---

Qur’oni karim ma’nolari tarjimasi. Tarjimon: Abdulaziz Mansur 
www.ziyouz.com
кутубхонаси
471
NASR SURASI
Nasr - yordam.
Surada islom dini ravnaq topib, odamlar guruh-guruh bo'lib, unga kirayotgani Allohning ulug' ne'matlaridan 
ekanligi, buning uchun Allohga shukrona sifatida hamd, tasbeh va istig'for aytish zarurligi bayon etiladi.
Mehribon va rahmli Alloh nomi bilan (boshlayman).