Microsoft Word qisasi rabguziy ziyouz com doc

 Савол: Юсуф алайҳиссалом айтган мулк қайси эди? 
 Бунга етти жавоб бордир. Аввалги жавоб шуки - Юсуфга ҳасад қилдилар, унинг 
учун қайғули бўлдилар. 
 Иккинч жавоб: хусни чирой мулки эди. 
 Учинчи жавоб: кўнгил мулки эди. Кўрганлар Юсуфни севиб қолардилар, 
кўрмаганлар эшитиб суйиб қолардилар. 
 Тўртинчи жавоб: саҳоват мулки эди. Очлик йилларида ҳеч ким Юсуф 
алайҳиссаломчалик саҳоватли бўлмаганди.  

---

Қиссаси Рабғузий. Носируддин Рабғузий 
www.ziyouz.com кутубхонаси 
124
 Бешинчи жавоб: пайғамбарлик мулки эди. Ўн саккиз ёшида пайғамбарликка 
муносиб кўрилди. 
 Олтинчи жавоб: Оллоҳ таоло қазосига рози эди. 
 Еттинчи жавоб: ҳаммасидан аниқроғи Миср мулки эди. . .  
 Бу қисса кўнгил кўзи очиқ, басират соҳиби (зеҳни ўткирлар) учун ибратдир. 
  
 Валлоҳи таоло аълам биссавоб. 
  
 Изоҳ: Қўлёзманинг шу ерида "Юсуф ва Зулайҳо" достони узилиб, кейинги 
саҳифадан бошқа ривоят бошланади. У ривоят Мусо алайҳиссалом қиссаларининг 
бошланишидир. Ривоятнинг бошланиш қисми қўлёзмада йўқ.  
 Китобда берилган ушбу изоҳни келтириш билан "Рабғузий қиссалари" китобининг 
биринчи қисми таржимасини тугаллаймиз. Ва ушбу ҳайрли ишга муяссар этгани учун 
Оллоҳ субҳанаҳу ва таолога беадад ҳамду санолар айтамиз. 
  
  
ИЗОҲЛАР 
  
Латифа - нозик маъно ифодаловчи кичик ҳикоя. 
Сидрат ул-мунтаҳо - жаннат ва еттинчи қават осмонда ўсувчи дарахт. 
Ритл - оғирлик ўлчови, - 340 граммга тенг. 
Латифа - нозик маъноли кичик ҳикоя. 
Иброний - яҳудий тили.