Microsoft Word paronimlar lugati ziyouz com doc

---

Паронимлар луғати 
www.ziyouz.com kutubxonasi 
1
АҲРОР МАЪРУФОВ 
ПАРОНИМЛАР ЛУҒАТИ 
(Талаффузи яқин сўзлар) 
ЎзССР Маориф министрлиги тасдиқлаган 
«ЎҚИТУВЧИ» НАШРИЁТИ 
ТОШКЕНТ - 1974 
Жамоатчилик асосида филология фанлари кандидати Тешабой Алиқулов таҳрир қилган 
СЎЗ БОШИ 
Тил маданияти умуммаданиятнинг ажралмас қисми бўлиб, унинг юксалишида кучли 
қуролдир. 
Тил ижтимоий ҳаётда муҳим роль ўйнайди. Шунинг учун ҳам ҳар бир кишидан тилнинг 
тараққиёт қонунларини мукаммал билиш, унга эҳтиёткорлик билан муносабатда бўлиш талаб 
этилади. 
Нутқ маданиятига эътибор кундан-кунга ортмоқда, аммо шунга қарамай, кўпгина 
ўқувчиларнинг ёзма ишларида, ҳатто, газета, журнал ва китобларда (танбур ўрнига тамбур, 
адил ўрнига адл, тери ўрнига тире қўллаш каби) хато ва камчиликлар учраб туради. 
Талаффузи жиҳатидан яқин, маъно томондан фарқли бўлган сўзлар тилшуносликда пароним 
дейилади. 
Ёзма ёки оғзаки нутқда паронимларни мазмунан тушуниб етмай, бири ўрнига иккинчисини 
қўллаш, уларнинг имлосида янглишиш каби ҳоллар тез-тез учраб туради. Бундай 
камчиликларни бартараф қилиш учун уларнинг қисқача луғатини яратишни лозим кўрдик. 
Луғат, хусусан, мактаб ўқувчилари ва ўқитувчилари учун мўлжалланган. 
ЛУҒАТНИНГ
 
ТУЗИЛИШИ 
1. Луғатда дастлаб пароним сўзлар келтирилиб, улар алфавит тартибида берилди. 
2. Паронимик уядаги хар бир сўз мустақил луғат мақоласи сифатида, сатр бошидан берилиб, 
уларнинг мазмунан (шунингдек, шаклан) бошқа фарқли сўзлар эканлигига қисқа изоҳ берилади. 
Паронимик уядаги сўзларни фақат бир-бирларидан фарқларидан иборат бўлганлиги учун ҳам, 
полисемантик сўзнинг бир мустақил маъносига изоҳ бермай, унинг маъносига изоҳ бериш ёки 
синонимик вариантини келтириш билан чекландик. 
3. Ҳар бир луғат мақоласи изоҳлангач, матбуот, турли журнал ва бадиий асарлардан 
мисоллар ҳамда сўзлашув тилидан олинган мисоллар келтирилади. 
4. Паронимик уялардаги бош сўзларни тартиблашда алфавит тартибига риоя қилинди. 
5. Паронимик уя составига кирган айрим сўзлар грамматик белги (помета) билан 
таъминланди. Масалан: абрў эск. қош; одош диал. тамом, адо; гўш, эск. кт. қулоқ каби. 
6. Фақат бирор компонент билан қўлланадигап айрим сўзларнинг дастлаб паронимик уяни 
ташкил этунчи компоненти берилиб, икки нуқтадан сўнг тўлиқ формаси келтирилди. Масалан: 
оро: оро бермоқ аро бармоқ, атоқли: атоқли от грам. Бирор предметга махсус қўйилган ном. 

---

Паронимлар луғати