Microsoft Word navoiy nasoyimul-muhabbat lotin ziyouz com doc

93. Abu Abdulloh Mag‘ribiy q. t. r.
Ikkinchi tabaqadindur. Oti Muhammad Ismoil. Debdurlarki, Ibrohim Xavvos va Ibrohim Shaybon 
Qirmonshohiy va Abu Bakr Baykandiy q. s.ning ustodidurva Abulhusayn Ali Razzinning shogirdi, 
hiraviydur. Va umri yuz yigirma ikki yilda tortti va ustodi Abulhusayn yuz yigirma yashadi. Va Abu 
Abdullohning qabri Turi Sino tog‘i ustida, ustodi Abulhusayn qabri yonida, xarnub yig‘ochi ostidadur. 
Ikki yuz to‘qson to‘qqizda dunyodin o‘tibdur. Shayx ul-islom debdurki, ul hargiz qorong‘ulik 
ko‘rmaydurki, elga qorong‘u bo‘lganda, anga yoruq erkandur. Aning so‘zydurkim, ul Tengri haqqiki, 
Abu Abdullohni yaratibdurki, Tengri agar mendin shahvat ma’unatin olsa, manga andin 
yaxshiroqdurkim, aytsakim, behishtga kir! Bu ham ul so‘zdurkim, Amir ul-mo‘minin Aly k. v. 
debdurkim, agar meni behishtga kirmak bila masjidga kirmak orasida muxtor qilsa, men masjidga 
kirarmen. Abu Abdulloh debdurkim,, [amallarning afzali – vaqtni ahkomlarga muvofiq o‘tkazmoqdir} 
Va ham ul debdurki, dunyodin munsifroq ko‘rmadim. Agar anga xidmat qilsang, ul ham sanga xidmat 
qilur va agar tarkin tutib, sidq bila Tengri qullig‘ig‘a mashg‘ul bo‘lsang, aning sharridin emin 
bo‘lursen, ya’ni ul sening tarkingni tutar. 
94. Abu Abdulloh Nebojny r. t.
Oti Sa’d b. Yaziddur va Zunnun Misriy aqronidindur va Ahmad Abil Havoriy ustodlaridin. Ul 
debdurki, [adab–himmatlilarning ziynatidur]
1
. 
Va ham ul debdurki, [har bir narsaning vazifasi bor, dinning vazifasi adabdur]
2
. 
95. Abu Abdulloh Antokiy – q. t. s.
Oti Ahmad b. Osim Antokiydur va qavmning a’yonu sodotidindur. Shariat ilmig‘a olim, qudamoyi 
mashoyix bila suhbat tutubdur! Va tobiin atbo’ig‘a musharraf bo‘lubdur. Bishr Hofiy va Sariy Saqatiy 
aqronidin ermish va Horis Muhosibiyning muridi va Fuzayl Ayoz suhbatig‘a yetibdur. Shayx ul-islom 
debdurki, anga hech kishining hech ishidin hargiz hasad bo‘lmaydur, Illo orifona ma’rifatdin, yo‘q 
tasdiqi ma’rifatdin. 
Shayx Abu Ali Daqqoq debdurki [rasmiy ma’rifat yozgi yomg‘irga o‘xshaydi: na bemorga shifo 
beradi va na chanqoqni qondiradi]
1
. 

---

Alisher Navoiy. Nasoyim ul-muhabbat 
www.ziyouz.com
kutubxonasi 
31
Va ham Antokiy debdur, [faqrning manfaatlirog‘i u bilan ziynatlanganing va u bilan rozi bo‘lganing]
2
. 
Faqrning nofe’rog‘i uldurkim, sen oning bila mutajammil bo‘lg‘aysen va onga rozi, ya’ni xalqning 
kamoli asbobning isbotidadur va faqr jamoli asbobi nafyi va musabbib isbotida va anga ruju’da va rizo 
aning ahkomig‘a. Negakim, faqr sababi – naqddur va g‘ino sababi–vujud va sababsiz Haq biladir va 
sababliq o‘zi bilan. Bas, sabab hijob mahalli bo‘lg‘ay va besabablig‘ kashf mahalli. 
Va ikki jahon jamoli kashfu rizodur va olam noxushlig‘i hijobu saxatda va bu vozih bayonidur, 
faqrning g‘inog‘a tafzilining, vallohu a’lam.