Microsoft Word navoiy garoyibus sigar lotin ziyouz com doc

ZYe HARFINING ZYeBOLARINING ZIYNATI  «G‘AROYIB»DIN

 

 

199

 

 

Jahoni buqalamun ichra tushmish elga gudoz,  

Magarki tosig‘a o‘t yoqti charxi shu’badaboz. 

 

Bu turfaroqki, munungdek tamug‘ aro tushmish,  

Samuru qoqum uchun olam ahlig‘a taku toz. 

 

Ne ko‘kka chiqmoq erur dolboyu o‘tag‘a bila 

Ki, bolu par bu esa, mumkin ermas ul parvoz. 

 

Ne garmlig‘ni qo‘yar, ne fusurdalig‘ni bashar  

---

Alisher Navoiy. G‘aroyib us-sig‘ar 

 

 

www.ziyouz.com

 kutubxonasi 

120

Nechaki kuyub erir o‘tu muz kebi qishu yoz. 

 

Falak arusida yo‘q mehru dilrabolig‘ ko‘p  

Nechukki husnu jamol ahlig‘a vafo bila noz. 

 

Egilib o‘psa yer ahli g‘urur hurmat uchun,  

Shabih erur anga mutlaqki mast qilsa namoz. 

 

Xush ul jaridaki, bir nav’ qilsa sayru suluk  

Ki, soya hamqadam o‘lsa anga, kamar hamroz. 

 

Navo agar tilasang, tut qiroqki, igri bami  

Ne ko‘p taponcha yeru ne biyik chekar ovoz. 

 

Navoiy, yor ila bo‘lkim, budur haram vasli,  

Maqoming o‘lsa Ajam yo Iroq yoki Hijoz. 

200

 

 

Rafiqlar, meni mahzun nechuk bo‘lay g‘amsiz  

Ki, ko‘nglum ermas alamsiz, ko‘zum emas namsiz. 

 

Sinuq ko‘ngulda chu yo‘q shodlig‘, sog‘inurmen  

Ki, yo‘qturur bori olamda bir ko‘ngul g‘amsiz. 

 

Demangki, hajrda may hamdam o‘lsa g‘am kam o‘lur  

Ki, samdurur, dam emas, boda yoru hamdamsiz. 

 

Xush ulki, yor firoqiyu yo ko‘ngul g‘amidin  

Tamom umrida bir lahza erdi motamsiz. 

 

Ko‘ngul g‘amini deb ahbob, rahm qildi habib,  

Mening jarohatim erdiki, qoldi marhamsiz. 

 

Ko‘zumdin etmagil, ey sarv, hech jonib mayl  

Ki, yaxshiroq ko‘runur sarvkim, bo‘lur xamsiz. 

 

Navoiyni vara’u zuhd qaydi o‘zlugidin  

Xalos qilmadi, ey ishqu may, magar ham siz. 

 

201

 

 

Tirguzur har xastani bir noz ila ul dilnavoz, 

Chun yetar men xastag‘a navbat, qilur yuz nav’ noz. 

 

Zohido, har dam demakim mazhabingda bor qusur, 

Qaysi masjidda qilib erdim sening birla namoz?! 

 

---

Alisher Navoiy. G‘aroyib us-sig‘ar 

 

 

www.ziyouz.com

 kutubxonasi 

121

Ishq aro ko‘nglumni ul yuz mehridin man’ aylamang  

Kim, emas mumkin samandar o‘tdin etmak ehtiroz. 

 

Bir kun ohimdin o‘shul badmehr ko‘ngli yumshag‘ay,  

Nechakim po‘lod erur qattiq topar o‘tdin gudoz. 

 

Yo rab, oxir netgamen ul sho‘xi badxo‘ birlakim,  

Zulm etar, qilsam tazallum, noz etar, qilsam niyoz. 

 

Charxi minoyiy xati sirrig‘a hamroz istama 

Kim, bu xat mazmunidin dam urmay o‘tmish ahli roz. 

 

Ey Navoiy, sen base oludadomansen, magar  

Ishq ul pok ila o‘ynarsenki derlar pokboz.