Microsoft Word Kalimaning uchinchi qismi Harflar haqida Mavlanov Bahodir word

إن هم إلا فى غرور

Ular faqatgina aldanishdadirlar.

2. 
   Ziyoda boʼlib ham keladi. Masalan:
   

ما إن ندمت على سكوتى مرة ولقد ندمت على الكلام مرارا

Men jim turishimga biror marta nadomat qilmadim, gapga koʼp bor nadomat qildim.

4. 
   إ)ni yengillatib keladi. Masalan:
   

وإن نظنك لمن الكاذبين

Аlbatta, biz seni yolgʼonchilardan deb gumon qilamiz.

5. 
   (أو)–ав;1)ikki narsani birini ifodalash uchun keladi. Masalan:
   

خذ هذا أو ذاك

Buni yoki anavini ol.

2. 
   muqobala maʼnosida keladi. Masalan:
   

العدد إما زوج أو فرد

Son yo juft boʼladi yoki toq.

2. 
   بلmaʼnosida. Masalan::
   

فأرسلناه إلى مئة الف أو يزيدون

Uni nafaqat yuz mingta, balki undan ham ziyodaroqqa yubordik.

6. 
   (أى)–ay; 1) chaqiruv. Masalan:
   

أى رب

Ey Robbim!
2) avvalgi jumlani tafsir qilib keladi. Masalan:

هذاعسﺠدأىذهب

Bu asjad, yaʼni tilladir.

7. 
   (إى)–iy; 1) javob uchun keladi. Undan keyin doimo qasam zikrqilinadi. Masalan::
   

يستنبئونك أحق هو قل إى ورب إنه لحق

Sendan u haqmi, deb xabar soʼraydilar. Аytginki, Аllohga qasamki albatta u Haqdir.
Bu harf koʼpincha istifxomdan keyin keladi, koʼrganingizdek.

8. 
   (بل) – bal; 1) oʼzidan oldingi zikr qilingan narsani almashtirish uchun ishlatiladi. Masalan:
   

ما ذهب خالد بل يوسف

Xolid kelmadi, balki Yusuf keldi.
2) sukut qilingan narsani hukmini bayon qilib keladi. Masalan:

وجهه بدر بل شمس

Uning yuzi oy, balki quyoshdir!

9. 
   (عن)–an; 1) oʼtkizishlik maʼnosida ishlatiladi. Masalan:
   

Shahardan chiqdim.
2) badallik maʼnosida ishlatiladi. Masalan: