Microsoft Word doklad3-15-formatted08092005. doc

1. Введение 
XX-ый век в лингвистике в значительной степени прошел под знаком отрицания 
языкового употребления как важного объекта научного исследования. Концепции Ф. 
де Соссюра и позже Н. Хомского – самые влиятельные лингвистические концепции 
XX-го века – основывались на противопоставлении языковой системы и языкового 
употребления. Согласно этим концепциям, центральный объект изучения лингвистов 
– неизменная, независимая от употребления система знаков или грамматика, храня-
щаяся в головах носителей языка. А реальное употребление языка в реальном време-
ни – бесконечный набор случайностей, результат каждый раз уникального взаимо-
действия языковой системы с внеязыковыми факторами. 
Данная работа базируется на прямо противоположных теоретических установках, 
которые постепенно сменяют жесткую оппозицию языковой системы и употребления. 
Подобно прочим эмпирическим наукам, лингвистика все больше осознает, что языко-
вая реальность, осуществляемая в конкретных образцах языкового взаимодействия – 
по крайней мере столь же заслуживающий внимания научный объект, как и невиди-
мая языковая система. Реальное языковое взаимодействие в современной лингвистике 
обычно именуется дискурсом. Дискурс – это единство процесса языковой деятельно-
сти и ее результата, то есть текста. Дискурс включает в себя текст как составную 
часть. Текст – статический объект, возникающий в ходе языковой деятельности. Это 
может быть письменный текст, т.е. последовательность графических символов, а мо-
жет быть и устный текст – акустический сигнал, который может быть зафиксирован, 
например, на магнитном носителе. Дискурс, помимо самого текста, включает также 
разворачивающиеся во времени процессы его создания и понимания. 
П
РЕДМЕТОМ
 данной работы является естественный дискурс. Существует два ос-
новных типа дискурсивных явлений. Во-первых, это структура дискурса как такового. 
Как любое естественное явление или объект, дискурс имеет определенную структуру. 
Это, в первую очередь, глобальная структура – совокупность крупных блоков, непо-
средственных составляющих – например, абзацы в газетной статье. Кроме того, су-
ществует локальная структура дискурса – совокупность минимальных единиц, кото-
рые имеет смысл относить к дискурсивному уровню. Во многих современных подхо-
дах к дискурсу минимальными единицами дискурса признаются предикации, или 
клаузы.
Второй тип дискурсивных явлений – это единицы, меньшие, чем предикация, но 
находящиеся под непосредственным влиянием дискурсивных факторов. Например, 
выбор референциального средства для того или иного референта (таких, как Ельцин 
или первый президент России или он или нулевая именная группа) – лексическое яв-
ление, но находящееся под непосредственным воздействием дискурсивных факторов, 
например, расстояния от предыдущего упоминания данного референта.
Лингвистическая дисциплина, изучающая дискурс, именуется дискурсивным