Microsoft Word Английский язык для самостоятельной работы студентов юридических специальностей. Практикум doc

parties / judges
are lay justices of the peace and the 
local authorities may appoint up to one quarter of their elected members to 
be ex officio justices. In Glasgow there are four stipendiary magistrates 
who are full-time salaried lawyers and have equivalent criminal 
jurisdic-
tion / investigation
to a sheriff sitting under summary procedure. Children 
under 16 who have 
committed / done
an offence or are for other reasons
need compulsory care may be brought before a children’s hearing compris-
ing three members of the local 
staff / community
.
 

---

35 
Task 6. Use your knowledge of English law and law terms to choose the cor-
rect alternative and complete each of the sentences below. 
1.
Judicial corporal punishment was … in England in 1948. 
a. abolished
c. endorsed
b. repealed
d. ratified
2.
The Crown Court sentenced him to … for committing assault occasioning 
grievous bodily harm. 
a. a suspended sentence
c. judicial corporal punishment
b. a two-year probation order 
d. 5 years’ imprisonment
3.
The defendant’s husband was killed in the accident she had caused. It was 
found that she was guilty of gross negligence, but had not intended to kill 
the victim. As a result she was convicted of … . 
a. killing 
c. murder
b. manslaughter
d. assault
4.
The case for the defence was presented to the court by … . 
a. the judge
c. counsel for the defendant
b. the draftsman 
d. counsel for the plaintiff 
5.
The case was tried … in the magistrates’ court. 
a. summarily 
c. before the Master of the Rolls 
b. before a jury 
d. on indictment
6.
The final appeal was heard in the House of Lords by … . 
a.
three lay peers 
b.
the justices of the peace 
c.
four Lords of Appeal in Ordinary and the Lord Chancellor 
d.
Lord Chancellor 
7.
The Chancery Division of the English High Court is always bound by pre-
vious decisions of … . 
a. the High Court itself
c. the County Court 
b. the Scottish Court of Session d. the Court of Appeal 
8.
The defendant’s father was charged with … for trying to influence the judge 
by offering him a large sum of money. 
a. kidnapping 
c. bribery and corruption 
b. arson 
d. indecency 
9.
In view of the evidence, the inspector … him with the crime. 
a. accused
c. charged 
b. suspected
d. blamed

---

36