Microsoft Word 1 Arif thesis cover final doc

APPENDIX 4 
YABAN – TEXTUAL VARIANTS 
389 
gözle bakarlar
547
. 
Hele, Salih ağayı
548
patakladığım gündenberi, bana karşı husumetleri o kadar 
artmıştir
549
ki, her an
550
, beni niçin linç etmediklerine şaşıyorum. 
[M217] 
Şimdiye kadar, onlar tarafından her hangi bir tecavüze uğramadımsa, bu, silâhlı 
olduğumu bildikleri içindi
551
. Düşman askerleri, silâhlarımı aldıkları günden 
itibaren, ben, onlar nazarında bütün, kuvvet ve ehemmiyetimi
552
kaybetmiş 
bulunuyorum. 
Bunu,
553
, hepsinin gözlerinde ayrı ayrı okumak mümkündür. 
İsmailin, şu bücür ve çipil İsmailin
554
bile zaman zaman karşıma geçip öyle 
bir meydan okur tavurla duruşu var ki,
555
, beni hayretten hayrete düşürüyor
556
. 
Felâket bile bizi birleştirmedi
557
. Aramızdaki, benimle onlar arasındaki 
uçurumu belki
558
, daha ziyade derinleştirdir. Bir Bekir Çavuş, menfeat bağlarıyle 
bana bağlı kaldı. Bir Emeti kadın, alışkanlık yüzünden hâlâ benim hizmetime 
bakmak lûtfunda bulunuyor
559
. Bir küçük Hasan masum hayvan instenkti
560
ile 
benim muhabbetime
561
cevap veriyor. 
[A267]
• 
547
bakıyorlar C; 
548
Salih Ağa’yı C; 
549
arttı M; 
550
gelip bana ‘linş’ etmelerini bekliyorum. M; 
551
Şimdiye kadar herhangi bir tecavüze karşı beni koruyan silahlarımı M; 
552
onların gözünde bütün gücümü ve önemini C, 
553
Bana ? M; only
554
İsmail’in 
555
kendimi suratına bir sili indirmekten güç zabtediyorum. M; only 
556
…beni …düşürüyor om. M; 
557
birleştiremedi M; C; 
558
om. M; 
559
beni saymakta devam ediyor M; benim hizmetimi görmek B; C; 
560
İn Latin characters M; şuurunun altından gelen bir hisle C; 
561
sempatime M; 

---