Методические указания к практическим занятиям и самостоятельной работе по дисциплине

14. Mettez à la forme négative.
1. Aujourd’hui, j’ai de l’argent. 2. Je prends du café au lait et du 
pain beurré. 3. Il aime la compote. 4. J’aime le café noir et le thé fort. 
5. Le pain coûte cher. 6. Servez-moi du rôti de veau. 7. Vous pouvez 
boire de l’eau minérale ou de la bière. 8. Elle a du caractère. 9. J’ai de 
l’estime pour cette personne. 
15. Mettez l’article qui manque ou la préposition 
de
.
1. Hier nous avons mangé ... très bon dîner: on nous a servi ... hors 
d’oeuvres variés, ... viande avec ... légumes et ... sauce, nous avons 
commandé ... Champagne. Mais nous n’avons pas bu ... alcool. 
2. Aimes-tu ... fruits? Bien sûr. Je peux manger ... fruits à tout 
moment de la journée. 3. Il faut manger beaucoup ... fruits et ... 
légumes. 4. Les petits enfants ont besoin ... lait. 5. ... sucre et ... sel sont 
nuisibles pour la santé. 6. Cette jeune fille a ... caractère très fort. 
7. Pour ce genre de sport il faut avoir ... adresse. 8. Les personnes qui 
ont choisi la carrière de pédagogue doivent avoir ... patience et ... bonté. 
9. Cet homme avait ... qualités qui lui ont permis de surmonter toutes les 
difficultés. 
16. Traduisez.
1. Ha зaвтрак мы ели хлеб с мармеладом и пили чай с лимо-
ном. 2. В этой стране пьют много кофе. 3. Я предпочитаю пить 
кофе без сахара. 4. У меня сегодня нет денег, и я не могу 
купить кофе. 5. Шампанское стоит дороже столового вина. 

---

10 
6. Во время нашей встречи мы пили шампанское. 7. Хотите ли вы 
рыбы? 8. Дайте мне немного мяса и соуса. 9. Деньги нужны всем. 
10. Я не знаю, что делать: придется истратить деньги, приготовлен-
ные для покупки мебели. 11. В вашем возрасте не надо есть много 
мяса, надо есть больше овощей и фруктов. 12. Хлеб стоит дорого почти 
во всех странах. 13. Я ем мало хлеба. 14. Наша страна импортирует 
пшеницу и сахар. 15. Налей мне кофе. 16. У нас есть хлеб? – Немного. 
17. Купите телятины и яиц. 18. Сюда нужно добавить масла и соли. 
19. Мне повезло. Я нашёл хорошую работу.