Менга берилган материални ўзбек тилига таржимон қилганимда рус сўзларининг айримларини қуйидаги таржима қилиб ишлатганман

 
n
аниқлайди ва тизимнинг қабул қилувчи томонига узатилади.
Кўп ҳисоблашлар натижасида, “ бузилишларни назорати” 
блокининг чиқишида овозли кадр шакллантирилади ва дастлаб 
узун серияли статистик компрессор(RLE) ёрдамида сиқилади 
ҳамда Хаффман жадвали асосида энтропия кодерига асосан кайта 
кодланади. Энтропик кодлаш, овоз сигналининг хусусиятларини 
назарда тутади ва кўп такрорланувчи кодли комбинациялар қисқа 
кодли комбинациялар билан, кам учрайдиганлари эса узун 
комбинациялар билан узатилади. Кодлашнинг ушбу усули кодек 
сиқиш самарасини 20-25% оширади.
Сиқилган аудио маълумотларни декодлаш, психоакустикани 
ҳисобга олмаган холда, тескарисига, яъни тикланган субполоса 
таркибий қисмларининг йиғиндисини олиб амалга оширилади.
4.4. Телевидение эшиттириш стандарти- MPEG-2
 
MPEG-2 стандарти телевидение эшиттириш тизимлари учун 
махсус ишлаб чиқилган бўлиб, 10 та қисмдан иборат. Биринчи 
қисм 1994 йилда, охиргиси эса 1999 йилда тақдим этилган. 
MPEG-2 
стандарти 
MPEG-1нинг 
анча 
яхшиланган 
ва 
такомиллааштирилиши янада мураккаблашган, тузилмасида 
рақамли оқимнинг I, P ва B кадрларидан фойдаланиладиган 
кўринишидир.
MPEG-2 стандарти рақамли йўлдош, кабель ва ер усти 
телевидениесида фаол қўлланилади.

---

152 
MPEG-2нинг таркибий 10 қисмидан 3 та асосийларини 
ажратиб олиш мумкин: 
13818-1 - тизимли, 13818-2 - Видео, 
13818-3 - овозли. 
Тизимли қисм-
стандартнинг овоз, видео ва бошқа 
ахборотларни мультиплексирли (умумлаштирилган) кодлаш 
форматини ифодалайди, шунингдек, бир ёки бир неча 
маълумотлар оқимини сақлаш ёки узатишга яроқли битта ёки бир 
неча оқимларга бириктириш масалаларини хал этади.
Тизимли қисм
- 
бешта асосий вазифаларни бажаради: 

Тикланиш 
вақтида 
бир 
неча 
сиқилган 
оқимлар 
синхронизациясини таъминлаш; 

Бир 
неча 
сиқилган 
оқимларни 
умумий 
оқимга 
бирлаштириш; 

Тикланиш бошланиши учун инициализациялаш (бошланғич 
кўрсатгичларни ўрнатиш); 

Буферга хизмат кўрсатиш; 

Вақт шкаласини(тизим вақтини) аниқлаш.
Видео қисм
-стандартнинг юқори сифатли рақамли видео 
учун кодланган битли оқимини характерлайди. MPEG-2 формати 
MPEG-1нинг барча иш режимларини қўллаб- қувватлайди, яна 
қўшимча сатрлараро видеоформатни ва юқори аниқликдаги 
телевидение (ЮАТ) ҳамда стерео телевидениени қўллаш 
имкониятларига эга.