Менга берилган материални ўзбек тилига таржимон қилганимда рус сўзларининг айримларини қуйидаги таржима қилиб ишлатганман

S2
символни узатишдан олдин ҳимояловчи 
интервал 
∆1
(5.10 б- расм) шакллантирилади ва бу вақт ичида 
қабул қилиш қурилмасининг демодулятори киришида аввалги S1 
символининг қайтган сигнали (5.10.в -расм) мавжуд бўлиши 
мумкин. Сўнгра Тр 2 интервали оралиғида S2 символи узатилади. 

---

230 
Худди шундай ∆2 ҳимояловчи интервал S2 символидан олдин 
шакллантирилади ва ҳ.к.. 
Замонавий рақамли телевидениеда рақамли сигналларнинг 
халақитбардошлигини таъминлаш учун ташувчи модуляциясини 
халақитбардошли кодлаш билан бирга амалга ошириш мумкин. 
Бунда модуляциядан сўнг мумкин бўлган ташувчининг ҳолати 
узатиладиган 
символлар 
сонидан 
ортиқ 
бўлади, 
яъни 
халиқитбардошликни оширишга хизмат қиладиган қўшимча 
ортиқчалик киритилади. Бундай кодлаш билан бирлашган 
модуляция кодланган модуляция дейилади. (Coded Modulation). 
Халақитбардош кодланишни OFDM билан бирлаштирилиши эса 
COFDM (Coded Orthogonal Frequency Division Multiplex) деб 
аталади.
5.10-расм. Ҳимоя интервалларининг шакллантирилиши 
Шундай қилиб, рақамли телевидение сигналларини алоқа 
каналлари радиочастоталари орқали узатилганда икки поғонали 
халақитбардошли кодлаш ишлатилади. Ташқи деб ном олган 
биринчи поғонада Рид – Соломон кодлаш усули орқали рақамли 
маълумот кодланади ва ички деб ном олган иккинчи поғонада эса 
модуляция билан бирлаштирилган каналли кодлаш қўлланилади. 
Натижада талаб қилинган халақитбардошликка эришилади. 

---

231 
6.
 
DVB РАҚАМЛИ ТЕЛЕЭШИТТИРИШНИНГ 
СТАНДАРТЛАРИ 
 
6.1. DVB стандартининг умумий қонуниятлари 
 
Халқаро рақамли телеэшиттиришни ташкиллаштиришнинг 
Европадаги катта лойиҳаларидан бири Рақамли Видео 
эшиттириш- Digital Video Broadcasting (DVB) 1993 йили октябрь 
ойида бошланган. DVB Рroject -лойиҳасининг штаб – квартираси 
Швецариянинг Женева шаҳрида жойлашган. Халқаро гуруҳнинг 
DVB Project лойиҳаси асосида қуйидаги рақамли телевидение 
стандартларини қабул қилинган: 
-
DVB – C (C – cable – кабель) рақамли кабелли 
телеэшиттириш; 
-
DVB – S (Sattelrte – йўлдош) сунъий йўлдошли 
телеэшиттириш; 
-
DVB – T (Terrestial – ер усти) ер усти телеэшиттиришлари. 
Демак, DVB телеэшиттириш стандартлари рақамли 
телевидение қурилма ва жиҳозларини, элементлар базасини 
ҳамда дастурларини ягона, умумлашган талабларга хизмат 
қилишини таъминлашдир. Бу ягона талаблар бутун дунё 
мамлакатларида рақамли телевидениени, ягона, умумий 
кўрсатгичлар асосида, амалиётга киритилиш хусусиятини 
қўллашдир. Шуни айтмоқ жоизки, DVB стандарти МДХ 
давлатларида, шу жумладан Ўзбекистонда ҳам қабул қилинган. 
6.1- жадвал
DVB стандарти турларининг қўллаш соҳалари
Гуруҳ 
номи 
Аҳамияти 
Изоҳи 
Модуляцияси 
DVB - 
S 
Сунъий 
йўлдошли 
телеэшиттириш
Компрессияланган 
(сиқилган) видео ва 
аудиони ҳамда йўлдош 
орқали қўшимча 
ахборотни узатиш
QPSK, 8 – 
PSK, 16 - 
QAM 

---

232 
DVB – 
S2 
Сунъий 
йўлдошли теле 
эшиттириш 
иккинчи авлод 
Худди DVB – S дагидек 
ва яна қўшимча турдаги 
модуляциядан 
фойдаланиш ва 
каналнинг узатиш 
қобиляти кенглиги бир 
неча бор катталаштириш 
QPSK, 8 – 
PSK, 16 – 
QAM ёки 32 
APSK 
DVB - 
SН 
Сунъий 
йўлдошли 
мобил теле 
эшиттириш 
Сунъий йўлдошли/ ер 
усти эшиттиришларни 
мобил қабул қилиш. 
Сунъий йўлдошли ва ер 
усти тизимларини 
биргаликда қўллаш 
(қисқача гибрид 
тармоқлар) 
QPSK, 
8 – PSK,
16 - APSK 
DVB - 
С 
Кабелли теле 
эшиттириш 
Компрессияланган(сиқи
лган) видео ва аудиони 
ва қўшимча ахборотни 
кабеллар орқали узатиш 
16 – QAM, 32 
– QAM, 
64 – QAM, 
128 – QAM 
ёки 256 – 
QAM 
DVB – 
С2 
Кабелли теле 
эшиттириш 
иккинчи авлоди 
Рақамли кабелли 
телеэшиттириш 
“иккинчи авлоди” 
QPSK, 16 – 
QAM, 64 – 
QAM, 256 – 
QAM, 1024 – 
QAM, 4096 - 
QAM 
DVB - 
T 
Ер усти эфир 
теле 
эшиттириши 
Компрессияланган 
(сиқилган) видео ва 
аудио ва қўшимча 
ахборотни ер усти эфири 
орқали 
телеэшиттиришни 
узатиш(стандарт қабул) 
16 – QAM 
ёки 64 – 
QAM (ёки 
QPSK) 
COFDM 
билан бирга 
DVB – 
T2 
Рақамли эфир 
теле 
DVB – T каби, фақат 
модуляциянинг ва 
QPSK, 
16 – QAM, 

---

233 
эшиттиришнинг 
иккинчи авлоди 
канални кодлашнинг 
янги режимларини 
қўллайди. Шу сабаб 
DVB – T га нисбатан 
каналнинг ўтказиш 
қобилятининг кенглиги 
2 баробар ортади. Лекин 
бу стандарт DVB – Т 
билан бирга ишламайди
64 – QAM,
256 – QAM 
DVB - 
H 
Мобил теле 
эшиттириш
DVB –Т каби, фақат 
мобил қабул учун 
OFDM 
DVB – 
IPDC
Тармоқлараро 
IР протокол 
орқали 
маьлумотларни 
узатиш 
DVB – H мобил 
телеэшиттиришни 
Интернет тармоғи 
орқали узатиш 
Бугунги кунда ўз мақсадига қараб, DVBнинг кўплаб 
синфлари(гуруҳлари) мавжуд ва улар 6.1- жадвалда келтирилган.