Менга берилган материални ўзбек тилига таржимон қилганимда рус сўзларининг айримларини қуйидаги таржима қилиб ишлатганман

ОFDM
(
ортогонал 
частота мультиплексори
) канали кодерида амалга оширилади. 
Сигнал аввал рандомизация боғламасидан ўтади ва у ерда 
квазитасодифий сигналга айлантирилади. Бунинг учун иккита 
иккилик, 
махсус генератор орқали ишлаб чиқарилган 
квазитасодифий рақамли сигнал,дастурий кетма кетлик асосида, 
модуль 2 бўйича қўшилади.

---

241 
Бундай операция бирлик ва ноллик символлар кетма –
кетлигини йўқотади ва сигнал спектрини текисланишини 
таъминлайди. 
Рандомизация
га MPEG-2 транспорт пакетлари кетма 
кетлигини таъминловчи рақамли оқимларни мослаштириш 
оперцияси мос келади (6.2-расм). Давомийлиги 188 байтдан 
иборат пакетлар 8 та гуруҳ пакетларига бирлаштириладилар. 
Биринчи пакет гуруҳининг синхробайти инвертирланади ва 
101110002= В816ни ҳосил қилинади. 
Рандомизация модуль 2 бўйича қўшиш орқали амалга 
оширилади, яъни рақамли маълумотлар оқимидаги “ЁКИни 
йўқотувчилар”(ХОR) 
логик 
операциялари 
ва 
иккилик 
псевдотасодифий кетма кетликлари PRBS (Pzesudo Random 
Binary Sequcnce) қўшилади. 
PRBS кетма-кетлик генератори 15 разряди регистрлар 
силжиши базасида қурилган ва тескари алоқа занжири билан 
боғланган (6.3-расм). Шакллантирилаётган кетма –
кетликни 
тасодифийга ўхшашлиги ва қабул қилгичда узатилаётган 
маълумотни тиклаш учун ҳар бир 8-чи пакетнинг бошида PRBS 
генератори инициализация(қўшимча код билан текширилади) 
қилинади, шу мақсадда уни 100101010000000 сони билан 
юкланади. Инициализациядан сўнг псевдотасодифий кетма - 
кетликнинг PRBS биринчи бити, транспорт оқимининг дастлабки 
байтининг биринчи бити билан қўшилади.Транспорт оқимининг 
биринчи бити тескарисига айлантирилган синхронизация 
байтидан кейин келади.Транспорт пакетининг синхронизация 
байтлари радомизацияланмайдилар.Чунки PRBS генератори 
тузилиш схемасини мураккаблаштирмаслик учун, барча саккизта 
пакетлар давом этиш вақтида хам тўхтатилмайди. Аммо 
синхробайт интерваллари орасида псевдотасодифий кетма кетлик 
билан қўшилиш амалга оширилмайди, яъни қўшилиш учун 
рухсат этиш сигналларидан фойдаланилади ва синхро байтлар 
рандомизация қилинмайдилар. Шундай қилиб псевдотасодифий 
кетма-кетликнинг давомийлиги 1503 байтга тенг бўлади 
(187+188х7=1503) 

---

242 
6.2-расм. MPEG-2 нинг транспорт пакетларининг 
мослашуви. 
6.3-расм.Маълумотларни рандомизатори 
Узатилган маълумоти қабул қилиш томонида тиклаш ҳам 
худди шундай PRBS генератори ёрдамида бажарилади ва у 
мослаштирилган транспорт оқимининг ҳар бир 8 пакетидан 
ташкил топган гуруҳ бошида инициализация қилинади 
(гуруҳнинг бошланишини тескарисига айлантирилган пакет 
синхробайти кўрсатади). 
6.4-расм. Ташқи Рид – Соломон RS(204,188) хотира коди билан 
маълумотларни хатолардан ҳимоялаш пакети ҳосил қилиш.