Менеджмента

6.2.3. Концепция искусства управления Б. Трентовского
Бронислав Фердинанд Трентовский (1808–1869) – известный 
польский философ и педагог XIX в. Родился в Польше. Был вос-
питанником колледжа пиаристов в Лукове. Профессор философии 
университета немецкого города Фрайбурга.
Основные работы: «Chowanna, или Система народной педагоги-
ки как навыков преподавания, науки и просвещения, словом обра-
зование нашей молодежи» (1842–1843) в двух томах, «Отношение 
философии к кибернетике как искусству управления народом» 
(1843), «Славянская вера, или Этика, управляющая Вселенной» 
(1847–1848), «Масонство в своем действии и бездействии» (1873). 
Вклад Б. Трентовского в управленческую мысль в первую оче-
редь связан с тем, что именно он одним из первых настаивал на 
необходимости научного подхода к искусству управления. Кро-
ме того, Б. Трентовский еще в 40-е гг. ХIХ в. ввел в широкое упо-
требление термин «кибернетика». Хотя этот термин был изве-
стен уже около двух тысяч лет, он практически не использовался 
ни в философской, ни тем более в экономической литературе. 
Наиболее известным его сочинением, имеющим непосредствен-
ное отношение к формированию управленческой науки, являет-
ся работа «Отношение философии к кибернетике как искусству 
управления народом», изданная в Познани на польском языке. 
Она содержала изложение курса лекций по философии киберне-
тики, который, по-видимому, в течение довольно долгого времени 
автор читал в Фрайбургском университете.
Формирование философии управления. Основными терми-
нами, которые использует Б. Трентовский при разработке фило-
софии управления, являются «гиберно» и «кибернет». Эти тер-
мины имеют греческое происхождение: греческое слово 
κυβερνω 
(гиберно) в дословном переводе означает губернию – администра-
тивную единицу, населенную людьми, а 
κυβερνητης (гибернет/
кибернет), или по-русски губернатор, – управляющий ресурса-
ми и людьми, населяющими его губернию. Однако для греков 
слово
κυβερνω означало не просто «губернию», «гиберно» – это 
прежде всего объект управления, содержащий людей. Как от-
мечает Н. Н. Моисеев, для образованных людей прошлого века,

---

154