Примечание. Возможны случаи, когда в одном слове при сочетании определенных звуков совмещаются ассимиляция и диссимиляция. Так, в словах легкий [1'óx'k'ij] и мягкий [m'ax'k'ij] происходит одновременно и ассимиляция согласного по глухости и мягкости, и диссимиляция по способу образования.
Аккомодацией (от лат. accomodatio – "приспособление") называется комбинаторное изменение звуков, при котором гласные изменяются иод воздействием артикуляции согласных, а согласные – под воздействием артикуляции гласных. При этом изменение звуков происходит в сторону сближения их артикуляции (как и при ассимиляции).
Явление аккомодации широко распространено в разных языках мира, в том числе и в русском. Так, например, в русском языке гласные непереднего (среднего и заднего) ряда в положении после мягких согласных приобретают в начале артикуляции дополнительный призвук наподобие гласного и [i], как в словах: мята [m''atъ] (ср. мата – родительный падеж от мат), ряд [r'iat] (ср. рад), сяду [s'iadu] (ср. саду) и др. В положении перед мягкими согласными эти же гласные приобретают подобный призвук в конце артикуляции: дать [dait'] (ср. дам, данный), мать [mait'] (ср. мат), спать [spait'] (ср. спал) и т.д. В положении перед носовым согласным гласные приобретают в конце артикуляции носовой призвук: дам [danm] (ср. дал), там [tanm] (ср. так), тон [tonn] (ср. ток) и т.п. Согласные перед губными, лабиальными гласными в конце артикуляции приобретают лабиальный оттенок в виде краткого у [и] или о: дом [d°om] (ср. дам), сом [s°om] (ср. сам), том [t°om] (ср. там), тук [t°uk] (ср. так), сук [s°uk] (ср. сак), струна [s°t°r°una] (ср. страна) и т.д. и т.п.
Аккомодация может быть прогрессивной (например, в случае употребления гласного после мягкого согласного) и регрессивной (в случае употребления гласного перед мягким согласным, перед носовым согласным или согласного перед губным гласным). Возможны случаи совмещения прогрессивной и регрессивной аккомодации, например, при употреблении гласного непереднего ряда в положении между мягкими согласными, как в словах типа мять [m'iait'], пять [p'iait'] и т.п.
Как видно из приведенного выше определения аккомодации, она представляет собой явление несколько иного плана, чем ассимиляция и диссимиляция. Эти три вида комбинаторных изменений звуков различаются по разным признакам. Если ассимиляция и диссимиляция различаются но характеру изменения артикуляционно взаимодействующих звуков (уподобление – расподобление), то аккомодация противопоставляется ассимиляции и диссимиляции по совершенно иному признаку – по характеру (разряду, категории) взаимодействующих звуков (гласные – согласные). Тем не менее в лингвистической литературе, в том числе и учебной, аккомодация обычно рассматривается в одном ряду с ассимиляцией и диссимиляцией (см. названные выше работы А. А. Реформатского, Б. Н. Головина, В. И. Кодухова, Ю. С. Маслова и др.). На основании высказанных суждений о соотношении аккомодации с ассимиляцией и диссимиляцией аккомодацию следовало бы рассматривать как особый вид комбинаторных изменений звуков, отличный от ассимиляции и диссимиляции вместе взятых; учитывая, что во всех случаях аккомодации происходит сближение артикуляции смежных звуков, как и при ассимиляции (а не расхождение ее, как при диссимиляции), аккомодацию можно рассматривать как особую разновидность ассимиляции.
Кроме рассмотренных трех основных видов комбинаторных изменений звуков речи (ассимиляции, диссимиляции и аккомодации), к комбинаторным изменениям относятся еще и такие явления, как перестановка звуков, или метатеза, утрата отдельных звуков или звукосочетаний, выкидка, или диераза (диэреза), появление новых, дополнительных звуков в слове, вставка, или эпентеза.
Do'stlaringiz bilan baham: |