Международный научно-образовательный электронный журнал «образование и наука в XXI веке». Выпуск №25 (том 2)

Название публикации:
«DIFFICULTIES IN THE STUDY OF TERMINOLOGY 
AND NON PHILOLOGICAL STUDENT TERMS» 
Annotation
: This article provides feedback on the field of terminology, the 
study of non-philological students in the field of terminology. 
Keywords: 
terminology, terminology, energy, industry, descriptive, language, 
system. 
Technical and technological necessity and need lead to the development of 
science. The development of branches of science, the emergence of new science 
networks and directions, undoubtedly leads to the improvement of the existing system 
of terms, the emergence of new terms. This, in itself, leads to the emergence of new 
problems, issues and tasks in linguistics. 
Sometimes a term is used instead of a term. But this is not true. The term 
represents a narrower term than the term. The word is Arabic. It is not understood by 
the people and has not become the norm. Terminology issues have always been one of 
the most pressing issues in linguistics. Because the definition of the place and function 
of terms in the lexical layers of the spheres allows to correctly understand the essence 
of the concept. 
The term logic is a very large part of the vocabulary of any language. Its very 
rapid development is also not in vain, as it allows for the creation of new words. The 
terminology of a language consists of a system of many terms. A word or phrase in a 
particular field of knowledge, industry, or culture is called a term. The meaning of a 
word that a term expresses is interpreted by interpreting it in a thematic literature. [1] 

---

557 
In all works on terminology, the term is considered to be a unit that defines 
certain concepts of a particular field, has a definition, and mainly performs a 
nominative function. 
The expression can be considered a linguistic term, wrote Z. Harris and IFFrizys. 
They are proponents of descriptive linguistics, describing word expression as follows: 
"A word expression is any speech of a person that can be expressed before or after 
silence." Each department or school of science develops specific terminology to suit 
its own nature and methods. Such specialized terminology is an important part of 
scientific research and is of paramount importance. Because it makes a great 
contribution to development. 
The terminology of the field in which the new technical means have penetrated 
the most is constantly expanding. One such field is the printing and publishing industry, 
which is engaged in today's publishing work. [2] 
If we look at the development of this industry, the influx of technical means into 
this industry, mainly in the early twentieth century. But its most advanced period is 
today. The modern printing and publishing industry has become one of the leading 
areas in the use of technical means, combining the processes of preparation and 
reproduction of documents, their transformation into books. As a result, many new 
concepts and new scientific and technical terms are entering the terminology of this 
field. 
Philological dictionaries also include dictionaries in various fields. They explain 
the terms related to science, technology, a particular field of production. The most 
common of the field dictionaries are terminological dictionaries. Such dictionaries will 
be monolingual, bilingual, multilingual. Monolingual terminological dictionaries 
explain the terms of a language in a particular field. These include OSAhmanova's 
"Dictionary of Linguistic Terms" (1966) and DERozental, MATelenkova's 
"Spravochnik lingvisticheskix terminov" (1972), H. Hasanov's "Dictionary of 
Geographical Terms" (1964). H.Homidiy, Sh.Abdullaeva, S.Ibrahimova's "Dictionary 
of Literary Terms" (1967), "Dictionary of Socio-Political Terms" (1976) edited by 
Olim Usman. 

---

558 
NT Hotamov's "Short Russian-Uzbek Terminological Dictionary of Literary 
Criticism" for bilingual terminological dictionaries (1969). Sh. Bayburov and N. 
Takanaev's "Short Russian-Uzbek Terminological Dictionary of Pedagogy" (1963). 
An example of multilingual terminological dictionaries is AA Askarov's and H. 
Zohidov's "Latin-Uzbek-Russian dictionary of normal anatomy" (1964). 
Dictionaries of foreign words are also similar to terminological dictionaries. In 
this case, too, mainly the words learned from foreign languages are explained. 
The type of dictionaries is not limited to the above. There are also thematic, 
differential, new words, abbreviations, frequency, rhyme dictionaries. For example, in 
thematic dictionaries, words are grouped according to their meanings. Such 
dictionaries allow you to find the most convenient words to express an idea. An 
example of this is the Roget dictionary based on the English language, the last chapter 
XV of the dictionary Kelurnoma (18th century) compiled by Muhammad Yaqub 
Chingi. 
It is natural that new types of dictionaries will be created in order to meet the 
growing needs of the people. 
In modern linguistics, work is underway on the creation of a thesaurus dictionary 
(Greek thesayros - source) or ideographic dictionary. The Tezauras dictionary covers 
all words whose meanings are related to a particular word. 
But BNGolovin suggests using the terms “terminology” and “terminological 
system” as synonyms denoting a “set of terms related to each other at the conceptual 
lexical-semantic, word-formation and grammatical levels” in related areas of 
professional activity. It is important to distinguish between the terms "terminology" 
and "terminological system", ie a set of terms that are spontaneously grouped under the 
term "terminology", and "terminological system" is an adequate system of concepts 
describing a particular specialized area of human knowledge or activity. offer an 
understanding of a set of regulated terms that represent. 
As far as we know, non-philological students face a number of difficulties in 
learning terms related to their field. It is important to know the language from which 
the term is derived, pronounced, and used, and it is difficult for non-philological 

---

559 
students to master the word. In order to use them, they must first know the origin of 
the terms. 
It is known that many terms in the field of electricity have been used in Russian 
for many years due to the fact that they come from Russian and other languages and 
do not have appropriate glossaries. 
Due to the lack of a single terminological dictionary in the field of electricity, 
the development of normative and legal documents and scientific and technical 
literature in the Uzbek language has led to different and contradictory opinions. 
The situation necessitated the revision of existing normative and legal 
documents in Russian in Uzbek or the creation of a Russian-Uzbek and Uzbek-Russian 
dictionary of electricity terms before the development of new documents. 
In particular, it serves to increase the knowledge and experience of young 
professionals working in the energy sector and to increase their attention to the 
scientific literature, to address the normative documents and regulations created in the 
Uzbek language, as well as important tasks in the field. 
It is known that the level of development and improvement of each field of 
science is inextricably linked with such indicators as the degree of development of the 
terminology of this field, as well as its regulation. Because as long as the term used in 
the scientific literature or its form of expression is not clear and obvious, then, of 
course, negative situations such as confusion and uncertainty remain. Therefore, as 
noted by VPDanilenko, the rate of development of each science or industry is 
determined by the fact that the terminology of this field has a " scientific terminology". 
VPDanilenko here defines the concept of "scientific terminology" as a combination of 
any field terminology with the development of the field of science, the coherence of 
industry terminology in the expression of concepts in the field, the compatibility of 
created and existing terminology with a particular language of science. implies [4] 
The accuracy and clarity of the terms indicate the level of science, education and 
culture of this nation. The development and regulation of terms vary in different areas 
of science and depend on the development of a particular science. As this development 
is continuous, the emergence and regulation of new terms will also be continuous. In 

---

560 
general, the careful elaboration and arrangement of terms in the mother tongue is a 
necessary resource both for the compilation of textbooks and manuals and for teaching 
in the mother tongue. Therefore, the importance of terminology in today's Uzbek 
linguistics is improving from year to year. Indeed, the fact that terms are not processed 
and regulated also affects the style of speech.