Международный научно-образовательный электронный журнал «образование и наука в XXI веке». Выпуск №37 (том 4)

Abstract:
 This article describes the use of homonyms in Uzbek and French and their 
meaning
.
Key words
:
homonyms, polysemous words, vocabulary, unfamiliar homonyms, 
grammar
.
 
Words are the basis of all languages in the world. Also, people's speech 
depends on the use of these words. Among language combinations, words that do not 
have common elements of meaning, are not connected in imagination, but are written 
the same and pronounced the same, are called homonyms. Usually, words are divided 
into groups by their pronunciation, writing and meaning. Words that are said or written 
the same and express different meanings are called homonyms (Greek homog- "same", 
onyma - "name") Dictionary of homonyms and grammatical forms are different. The 
reasons for the appearance of homonyms in the language are different: the words that 
were pronounced differently and sounded the same in the historical process of 
pronunciation are replaced by a sound exchange or as a result of a change in 
pronunciation. ( 
ot
-name, 
ot
-animal; 
o`t
-fire, 
o`t
-plant). As in all languages, there are 
a lot of homonym in French, for example the words "une regle, voler, un rayon".
*J`ai donne ma regle a Christin. * Il faut respecter les regles de conduite. 
In the first sentence, the meaning of the rule is in the second sentence, in the meaning 
of behavior. 

---

409 
*Les oiseaux volent. Qushlar uchmoqda.
 
*Le voleur a vole un ordinateur portable.O`gri noutbukni o`girladi. 
In these sentences, we can see that the verb voler is used in the meanings of fly and steal. then 
let's look at the homonymous meaning of the number "uch" in the Uzbek language.