Mazkur darslik farmatsevtika instituti talabalariga mo„ljallangan bolib, amaldagi

III shaxs
Activum 
Passivum 
Singularis 
t 
tur 
Pluralis 
nt 
ntur 
I tuslanish 
Dare
-bermoq (negizi -da) 
Activum 
III shaxs birlik
da-
t
–
y berayapti
III shaxs ko„plik da-
nt
–
ular berishayapti
Passivum
III shaxs birlik
da-
tur
–
berilsin 
III shaxs ko„plik da-
ntur–
berilsin 
II tuslanish 
Miscere
- aralashtirmoq (negizi - misce) 
Activum
III shaxs birlik
misce-
t
–
u aralashtirayapti 
III shaxs ko„plik
misce-
nt
–
ular aralashtirishayapti 
Passivum 
III shaxs birlik
misce-
tur –
aralashtirilsin 
III shaxs ko„plik misce-
ntur –
aralashtirilsin 
III tuslanish 
Fe‟l negiziga birlik sonda 
i
, ko„plikda - 
u 
harflari qo„shiladi.
solvere 
- eritmoq (negizi - solv)
Activum 
III shaxs birlik
solvi-
t
–
y eritayapti 
III shaxs ko„plik
solvu-
nt
–
ular eritishayapti
Passivum 

---

55 
III shaxs birlik
solvi-
tur –
eritilsin
III shaxs ko„plik
solvu-
ntur –
eritilsin 
IV tuslanish 
Ko„plikda fe‟l negizi bilan qo„shimchalarni birlashtiruvchi - i harfi qo„shiladi. 
audire - eshitmoq (negizi - audi) 
Activum
III shaxs birlik
audi-
t 
–
y eshitayapti 
III shaxs ko„plik
audiu-
nt –
ular eshitishayapti
Passivum
III shaxs birlik
audi-
tur
–
eshitilsin 
III shaxs ko„plik
audiu-
ntur
– eshitilsin.
31-§. Esse - 
bor bo„lmoq
fe‟li 
Esse 
- 
bor bo„lmoq
yordamchi fe‟lining hozirgi zamon III shaxsda tus - 
lanishi quyidagicha: 
Birlik Ko„plik 
est
- u bor
sunt
- ular borlar. 
32-§. Gapda so„zlarning tartibi 
Lotin tilida gaplardagi so„zlarning tartibi erkindir. Gaplarda birinchi o„rin-da ega, 
o„rtasida to„ldiruvchi, oxirida kesim keladi.
Masalan:
Aegrota tabulettam sumit.-
Bemor tabletka qabul qilayapti.
Mashqlar 
1. Jadvaldan foydalanib, quyidagi fe‟llarning hozirgi zamon shaklini hosil
qiling. 
belgilamoq, bo„lmoq, sterilizatsiya qilmoq, surtmoq, tamomlamoq, qabul qilmoq, 
suzmoq. 
 Namuna: 
 
 
Aniqlik nisbati 
Majhullik nisbati 

---

56 
Fe‟l 
Ne-
gizi 
 
III shaxs bir-
lik 
III shaxs ko„p- 
lik 
III shaxs bir-
lik 
III shaxs 
ko„plik 
рarare para parat – u 
tayyorlayapti 
parant – ular 
tayyorlashayapti
paratur – tay-
yorlansin 
parantur 
–
tayyorlansin
2. O„zbek tiliga tarjima qiling. Aniqlik nisbatidagi fe‟llarning tagiga bitta
chiziq, majhullik nisbatidagi fe‟llarning tagiga ikkita chiziq chizing. 
1.Collam coquit. 2. Colla coquitur. 3. Pilulas conspergunt. 4. Pilulae consper
guntur. 5. Massam gelatinae refrigerat. 6. Massa gelatinae refrigeratur. 7.Tincturam 
Valerianae sumit. 8. Tinctura Valerianae sumitur. 9. Gemmas Betulae servat. 10. 
Gemmae Betulae servantur. 11. Herbam Convallariae concidit. 12. Herba Convallariae 
conciditur. 
3.
 
Retseptlarni o„zbek tiliga tarjima qiling. 
1. Recipe: Tincturae Schizandrae 50 ml 
Da. 
Signa: Kuniga 2 marta 20-25 tomchidan ichilsin. 
2. Recipe: Tincturae Araliae 50 ml
Da.
Signa: Kuniga 3 marta 20 tomchidan ichilsin. 
3. Recipe: Tincturae Sterculiae 50 ml 
Da.
Signa: Kuniga 3 marta 20 tomchidan ichilsin. 
4. Recipe: Tincturae Convallariae 15 ml 
Da. 
Signa: Kuniga 2-3 marta 15 tomchidan ichilsin. 
4. Retseptlarni lotin tiliga tarjima qiling. 
1.Ol: Arnika nastoykasi 25 ml
Ber. 

---

57 
Belgila: Kuniga 3 marta 20 tomchidan ichilsin. 
2.Ol: Marvaridgul nastoykasi 15 ml
Ber. 
Belgila: Kuniga 3 marta 20 tomchidan ichilsin.
3.Ol: Qayin kurtagi
Ber. 
Belgila: 1 osh qoshiq kurtak 1 stakan suvda damlansin. Kuniga 3
marta 2 osh qoshiqdan ichilsin. 
4.Ol: Belladonna nastoykasi 20 ml
Ber. 
Belgila: Kuniga 3 marta 15-20 tomchidan ichilsin. 
5.Ol: Marvaridgul nastoykasi 10 ml 
Valeriana nastoykasi 10 ml 
Aralashtir. Ber. 
Belgila: Kuniga 3 marta 15-20 tomchidan ichilsin. 
6. Ol: Yalpiz suvi 200 ml 
Ber. 
Belgila: Kuniga 5-10 marta 1 osh qoshiqdan ichilsin. 
Uyga vazifa 
I. "Retsept. Retsept tuzilishi. Aniqlik va majhullik nisbatlari. “Esse” - bor bo„lmoq