Mazkur darslik farmatsevtika instituti talabalariga mo„ljallangan bolib, amaldagi

12. Retseptlarni o„zbek tiliga tarjima qiling. 
1.Recipe: Olei Terebinthinae 10,0 
Olei Hyoscyami 40,0 
Chloroformii 3,0 
Misce.Da. 
Signa: Teriga surtish uchun 
2. Recipe: Infusi herbae Hyperici ex 10,0:180ml 
Da. 
Signa: 1 osh qoshiqdan kuniga 3 marta ichilsin. 
3. Recipe: Decocti foliorum Uvae ursi 10,0: 180ml 
Hexamethylentetramini 4,0 
Misce.Da. 
Signa: 1 osh qoshiqdan kuniga 2 marta ichilsin. 
4. Recipe: Euphyllini 0,3 
Olei Cacao 3,0 
Misce, fiat suppositorium 

---

87 
Dentur tales doses numero 10 
Signetur: Kuniga 2 marta 1 ta shamchadan qo‟yilsin. 
5. Recipe: Unguenti Prednisoloni 0,5 % . 5,0 
Da. 
Signa: Sirtdan ishlatish uchun. 

13. Retseptlarni lotin tiliga tarjima qiling. 
1. Ol: Yodoform 2,5 
Vazelin 25,0 gacha 
Surtma hosil bo„lguncha aralashtir. 
Ber. 
Belgila: Surtma 
2. Ol: Ixtiol 0,15 
Steptotsid 0,3
Kakao moyi 2,5 
Shamcha hosil bo„lguncha aralashtir. 
Shunday dozalardan 3(son)ta berilgan bo„lsin. 
Belgila: Kuniga 1 ta shamchadan qo„yilsin. 
3. Ol: Belladonna ekstrakti 0,1 
Furatsilin 0,2 
Kakao moyi 30,0
Aralashtirib, 10(son)ta sharchalar hosil qilinsin. 
Berilsin. 
Belgilansin: Kuniga 2 marta 1 sharchadan qo„yilsin. 
4. Ol: Kseroform 1,5 
Antipirin 3,0 
15 (son)ta shamchalar hosil qilish uchun keragicha
kakao moyi 
Berilsin. 

---

88 
Belgilansin: Kuniga 3 marta 1ta shamchadan qo„yilsin. 
5. Ol: Streptotsid 0,3 
Butirol keragicha 
Aralashtirib, 3(son)ta shamchalar hosil qilinsin. 
Berilsin. 
Belgilansin: Kuniga 1ta shamchadan qo„yilsin. 
6. Ol: Dermatol 0,2 
Streptotsid 0,3 
Vazelin 15,0 
Surtma hosil bo„lguncha aralashtir. 
Berilsin. 
Belgilansin: Bog„lamlar uchun.