Мавзу: Узбек адабий тили тарихи

АДАБИЙ ТИЛ УМУМХАЛК ТИЛИНИНГ ОЛИЙ ФОРМУЛАСИДИР.
Маълумки барча манбаларда адабий тил уз асос эътибори билан умумхалк тилининг олий формуласи дейилади. У суз усталари, шорилар, ёзувчилар томонидан ижтимоий бойитилган ва кайта ишланган формуласидир. Тилни халк яратади. Тилни адабий ва халк тилига булиш факат “хом” тил ва ёзувчилар томонидаги стилистик тил борлигини курсатади.
Умумхалк тилини кайта ишлаш, ундаги энг яхши элементларни саралаб олиш, фикр ва хис туйгуларни жуда содда ва ихчам килиб ифодалаш борасида суз усталарининг хизматлари каттадир. А. Навоий, Бобур, Кошифий, Фуркат, А. Авлоний ва бошкалар.
Адабий тил муракккаб услублар системасидаги (адабий-бадиий, ижтимоий-публицсистик, илмий, ишлаб чикариш, техника, расмий) услублардан иборатдир. Демакки, адабий тилнинг ижодийлиги факат шоир, ёзувчилар булмай, илмий услуб ижодкорлари- олимлар хам эътиборда булиши керак. Умумхалк тилининг гармматик курилиши ва лугат таркибидаги хамма факторлар адабий тилнинг нормаси килиб олинавермайди. Хозирги адабий тил нормасига киритилган узлашган сузлар куйидагилар:

1. 
   Диалектик тил, суз ва иборалар, инак(сигир), шоти(нарвон) кабилар.
   
2. 
   Умумхалк суз0лашув тилида хамда, бадиий адабиётда образ индивидуаллигини бурттириш учун кулланиладиган адабийлик хукукига эга булмаган суз ва иборалар.
   
3. 
   Жаргнлар лексикаси ва фразеологияси, хамда уларда ишлатиладиган сузлар.
   
4. 
   Айрим ижтимоий гурухларнинг шартли ясама тили. Масалан: угрилар, савдогарлар, безорилар, сарой аристократларининг факат узлдаригагина тушунарли булган ясама нутклари.
   
5. 
   Махсус профессионал терминлар лексикаси. Улар нуткий тил доирасида катнашиш хукукига эга булса хам, адабий тил стилларида катнаша олмайди, чунки уларнинг кулланилиш доираси кенг эмас. Масалан: кулоллар, пичокчилар лексемаси.
   

Ёзма ва огзаки адабий тил нима?
Адабий тилнинг ёзма ва огзаки формалари мавжуд. Унинг огзаки формаси кадимий тил булиб, кадимги хакл кушиклари, достон, эртаклари жамиятдаги шу формада яратилади.
Узбек адабий тилининг ёзма шаклини такомиллашиши ёзувнинг пайдо булиши билан бошланади. Адабий тилнинг ёзма формаси тилнинг орфографик, стилистик конун коидаларга амал килувчи шакли булиб ёзувда фикр ва мулохазалар, абзацлар, гаплар тиниш белгилар билан ажратилади.
Кадимги даврларда огзаки адабий тил билан ёзма адабий тил алокаси анча кучсиз булган. Хозирда адабий тилнинг ёзма ва огзаки формалари бирғбирига якинлаштирилади.
Адабий тилнинг шаклланиши ва тараккиётида ёзувнинг ахамият каттадир. Ёзув бир неча гаплар асрлар давомида яратилган, йигилган миллий суз бойлигини, унинг босиб утган тарихий тараккий йулини, бадиий ибораларнинг шаклланишини узида акс эттиради.
Адабий тил грамматик курилиши ва лугат состави жихатидан нормаллаштирилгандир. Адабий тил жаргонлардане нормага солинганлиги билан факр килади. Адабий тил сузларни маълум конун-коидаларга мувофик ишлатишни, усулда суз маъносини лексик-семантик нормада куллаш, морфологик ва семантик тузилиши жихатдан тугри ифодалашни талаб килади.
Тил тараккиёти жараёнида адабий тил нормаси хам узгаради. Масалан А. Навоий давридан буён узбек тили, унинг лугат состави ва грамматик курилишида катта узгаришлар юз берди.
Адабий тилнинг энг мухим вазифаларидан бири умумтил учун хаётий, типик, янги
Адабий тилнинг шаклланиши ва тараккиётига асос булган манбалар тарихини узгариши узбек халк тили ривожланиши даврида адабий тил томонидан сайкалланган кушимчалар кейинчалик халк томонидан миллий тилга утиш даврида манба хизмат килмайди.
№2.
Мавзу: Узбек адабий тили ва унинг тарихий илдизлари.
Режа:

1. 
   Узбек тилининг бошка туркий тиллар уртасида тутган урни.
   
2. 
   Узбек адабий тилининг шаклланишида туркий булмаган тилларнинг иштироки.
   
3. 
   Араб китобий тил анъаналарнинг Урта Осиёга ёйилиши.
   
4. 
   Кадимги туркий адабий тил хакида.
   
5. 
   Кадимги туркий тилнинг узига хос хусусиятлари.
   

Маълумки, узбек тили туркий тиллар оиласига мансуб. Узбек тилида мавжуд сузлар бошка туркий тилларда булганидек, уч товушлидир: бил, тил, кел, кол каби.
Туркий тилларда, жумладан узбек тилида бир, икки бугинли сузлар хам бор. Айрим сон ва от кумакчилар эътиборга олинмаганда Суз охирида ундошлар катор келмайди.
Узбек тилида хам бошка туркий тилларда булгани каби аффикслар асосан ундош билан бошланади ва узакка бирин-кетин кушилади. М: кишлокдагиларимизни.
Туркий сузларнинг купчилиги куп маънолидир: бош, тош, тиш ва бет каби.
Узбек тили фонетик структураси, грамматик курилиши, лугат составига кура Осиё ва Козогистондаги угуз, карлук, кипчое гурухларига кирувчи туркман, коракалпок, козок, киргиз, уйгур тилларга яки ва ухшаш.
Узбек адабий тили бошка туркий тиллардани унлиларнинг каттиклиги, юмшоклиги, узун-кискалиги ва микдор сифати билан фаркланади. Узбек тилида унлилар олтита, киргиз ва уйгур тилларида саккизтадан.
Узбек тилининг ундошлар системасижахондаги бошка туркий тилларга мос келади. Аммо баъзи туркий тилларда ундошлар фаркли холда ишлатилади. Масалан: узбек тилида, туркман тилида Суз бошида келадиган й, т товуши кипчок гурухидаги туркий тилларда дт ёки ж товуши билан берилади.
Узбек тилида т, к билан бошланадиган сузлар угуз гурухидаги туркий тилларда д, т билан келади. М: темир-демир, мева-дева каби.
Узбек тилидаги ч ундоши коракалпок ва козок тилларида ш, ш товуши урнидап с ундоши ишлатилади: куч-куш, оч-ош каби.
Маълумки, узбек адабий тилида куплик –лар аффикси билан ишлатилади. Бошка туркий тилларда хам –лар билан берилади.Лекин козок тилида Лар аффкисининг олтита, киргиз тилида ун иккита куриниши бор.
Умумтуркий сузлар руний ёзув ёдгорликларида хам кулланган.Урта Осиё ва Козогистондаги туркий халкларга тегишли булган сузлар дастлаб X- XIIIаср ёдгорликларида кулланила бошланган. Узбек тилининг узигагина хос булган сузлар узбекларнинг туркий булмаган элатлар билан аралашуви натижасида пайдо булган.
Тилларни чогиштириб урганиш тилнинг лексик ва гармматик хусусиятларини ёритиш учун, унинг тараккиёт манбаларини урганиш учун хизмат килади.
Тилларнинг кардошлигини киёсий-тарихий метод асосида урганишни биринчи булиб Махмуд кошгарий бошлаб берди.
Тилшуносликда киёсий-тарихий услубни асосий услуб сифатида XIX аср бошида Ф. Бонн, Я Гриммлар бошлаб берди.

АРАБ КИТОБИЙ ТИЛ АНЪАНАЛАРИНИНГ УРТА ОСИЁГА ТАРКАЛИШИ.

Маълумки, ислом дини VII асрнинг бошларида Арабистонда пайдо булди. Бу давр араб кабилаларининг бирлашув даврига тугри келди.
Араблар уз динлари билан бир каторда тилларини хам урганишни, кабул килишни Урта осиё халкларига жорий этган булсаларда, Урта осиёда икки хил ёзув мавжуд эди. Биринчиси она тили заминида ривожланиб, тил усуллари шут ил замирида ривожланди.Она тили заминида ривожланган адабий тил ёдгорлиги сифатида Махмуд Кошгарийнинг «Девони лугати-турк» асарини курсатиш мумкин.Унда келтирилган хакл укшиклари, маросим, чорвадорликка багишланган шеърлари хакл ёзув тили намунасидир.
Уша даврда пайдо булган иккинчи ёзув тили араб китобий тилидир. Бут ил ислом динини жорий килиш билан боглик холда юзага келди. Баъзи сабабларга кура уша даврдан эътиборан араб тили уз мавкейини кенгайтира бошлади ва купчилик олимлар, шорилар уз асарларини араб тилида ёзишга мажбур булдилар.
Булар: Ал-Хоразмий, Форобий, абу райхон Берунийва бошкалар.
Араб ва туркий тилларнинг бир-бирига муносабати масаласи билан туркий олимлар уша даврдаёк шугулланганлар. Бу масала хозирда хам, бундан кейин хам урганилади.
Араб тилининг Урта Осиёдаги туркий тилларга таъсири форсий тилга нисбатан анча кучсизлиги маълум. Бунинг биринчи сабаби, узбек адабий тилига бирорта хам товукш кабул килинмади. Узбек тилига араб тилидан кабул килинган сузлар хам форсча сузларга нисбатан купрокдир.
Араб тилидан узбек тилига узлашган баъзи грамматик курсаткичлар, жумладан, -ий, -вий, -от, -ият кабилар ушат ил сузлари таркибида кулланилган ва шундайлигича узбек тилига кабул килинган.
Шу грамматик курсаткичларнинг баъзилари русча, баъзилар интернационал сузларга кушилиб сифат ясаш учун хизмат килади.
Уз навбатида араб тилига хам туркий ва форсий сузлардан хам кабул килинган.