(quantitatives)
O’zbek tili: ot (miqdor bildiruvchi) + ot
Eine Reihe von Büchern
Bir qator kitoblar
Nemis tili: Substantiv im Genitiv
O’zbek tili: qaratqich kelishigidagi ot + ot + egalik affiksi
Die Wohnung des Freundes
Do’stning uyi (kvartirasi).
Das Buch des Studenten
Talabaning kitobi.
69
Nemis tili: Substantiv + Substantiv mit Präposition
O’zbek tili: ot +
dagi
(sifat yasovchi qo’shimcha) + ot
Das haus im Walde
O’rmondagi uy.
Das Sofa im Zimmer
Xonadagi divan.
Nemis tili: Substantiv + Substantiv mit Präposition
O’zbek tili: ot + ko’makchi + ot
Puppen für Kinder - Bolalar uchun qo’g’irchoq.
Nemis tili: Substantiv + Substantiv + Adverb
O’zbek tili: ot + ravish + harakat nomi
Ankunft ein Monat spatter - Bir oy keyinroq kelish.
70
Nemis tili: Substantiv + Numerale
O’zbek tili: Son + ot
Abteilung zehn. – O’ninchi bo’lim.
Haus fünf. – Beshinchi uy.
Nemis tili: Substantiv + Numerale
O’zbek tili: Ot + son
Peter der Erste. – Pyotr I.
Karl der Vierte. – Karl IV.
Nemis tili: Substantiv + substantiviertes Adjektiv
O’zbek tili: Sifat + ot
Karl der Grosse. – Buyuk karl.
Nemis tili: Substantiv + zu + Infinitiv
Do'stlaringiz bilan baham: |