Mavzu: navoiy asarlari tilida ishlatilgan, xozirgi o’zbek tilida eskirgan leksik qatlam mundarija kirish

2.1. «Majolisun-nafois»dagi Turkiy so‘zlar qatlami

Alisher Navoiyning «Majolisun-nafois» asarida, yuqorida ta’kidlaganimizdek, turkiy TEQga oid so‘zlar 584 ta (13,7 foiz) bo‘lib, aralash so‘zlardan: arabiy-turkiy 79 ta (1,9 foiz), eroniy- turkiy 49 ta (1,1 foiz), arabiy-eroniy-turkiy so‘zlar 214 ta (2 foiz) dir. Asardagi turkiy TEQ ga mansub 691 so‘zlar ma’no jihatidan nihoyatda xilma-xildir. Ular tahlil etilganda alohida sohaga oid nomlarni tasnif qilish unchalik ma’qul bo‘lmaydi. Chunki 4260 so‘zdan 524 tasi 12,3 foizigina sof turkiycha so‘zlarni tashkil qiladi.