Manuel de français Ikkinchi chet tili

4. Adverbe de quantité—miqdor ravishlari : 
beaucoup—ko’p 
peu—oz 
plus—ko’proq, ortiqroq 
moins—ozroq, kamroq 
un peu—bir oz 
environ—taxminan, chamasi 
autant—shuncha 
trop—juda 
tout—shuncha 
très—juda 
presque—deyarli, qariyb 
encore—yana 
combien—qancha, necha 
aussi—shuncha, shu qadar 
assez—yetarli

---

~ 77 ~ 
Misollar
: Combien de leçon avez-vous encore ?—yana nechta darsingiz bor ? 
Mon ami travaille beaucoup—do’stim ko’p ishlaydi. 
Ils ont peu d’amis—ularning do’stlari kam. 
Nous avons assez de temps—vaqtimiz yetarli. 
5. Adverbe interrogatifs servant à interroger (so’roq ravishlari) : 
combien ?—qancha, nechta ? 
comment ?—qanday ? 
pourquoi ?—nima uchun ? 
quand ?—qachon ? 
où ?—qayerda, qayerga ? 
d’où ?—qayerdan ? 
par où ?—qayer orqali ? 
bien sûr—albatta 
Misollar
: Ton ami comment fait-il ses études ?—do’sting qanday o’qiyapti ? 
Demain où irez-vous ?—ertaga qayerga borasiz ? 
Quand commence la session d’examens ?—qachon imtixonlar
sessiyasi boshlanadi ? 
Pourquoi n’as-tu pas apporté ton livre ?—nima uchun kitobingni olib
kelmading ? 
6. Adverbe d’affirmation—tasdiq ravishlari : 
oui—ha 
si—ha 
sûrement—shubhasiz 
naturellement—albatta 
sertainement—albatta 
vraiment—chindan ham 
évidement—chamasi, aftidan 
assurement—shubhasiz 
Misollar
: Avez-vous compris ce texte ? –Oui, je l’ai compris. 
Lisez-vous ces nouvelles de Maupassant ? –Bien sûr, je les lirai. 
N’avez-vous pas encore trouvé ce livre ?—Si, je l’ai déjà trouvé. 
7. Adverbe de négation—inkor ravishlari : 
non—yo’q 
ne...pas 
ne ...point 
ne ... guère 
ne ... jamais 
Misollar
: Cette chambre n’est pas claire. 
Il ne s’interesse point à cette question. 
Nous ne sommes pas encore partis et lui non plus.