Manuel de français Ikkinchi chet tili

I. 
Quyidagi gapni grammatik taxlil qiling : 
Comme il avait le coeur simple, il prenait ses maux en patience. 
1. Sababini ifodalovchi bog’lovchilar tagiga chizing, gapdagi zamonlarning 
qo’llanishini tushuntiring: 
•
Comme le soir tombait, l’homme sombre arriva. 
•
Quelques secondes s’écoulèrent, et, comme le silence se prolongeant gênait 
Jimmy, il esquissa un sourire timide.
 

---

~ 250 ~ 
•
Soit qu’il n’eût pas remarqué cette manoeuvre où qu’il n’eût osé s’y soumettre la 
prière était déjà finie que le nouveau tenait encore sa casquette sur ses deux 
genoux.
 
•
On pressentait le clair de le lune lointain, parce qu’il n’éclairait pas la maison, 
mais là-bas, des toits, la vallée.
 
•
Comme Jacques n’avait rien de raisonnable à répondre, il se tut.
 
2. O’zbek tiliga tarjima qiling : 
1.
 
Comme cette question était difficile, il se taisait.
 
2.
 
Je ne peux pas vous aider, parce que je suis occupé aujourd’hui.
 
3.
 
Puisque vous partez, je m’en occuperai moi-même.
 
4.
 
Il n’a pas répondu non qu’il n’ait pas compris la question, mais il ne savait 
comment y répondre.
 
5.
 
Elle n’a pas écrit ; ce n’est pas qu’elle n’eut pas notre adresse, mais elle était 
malade.
 
6.
 
puisque vous refusez de faire ce travail, nous le ferons nous mêmes.
 
7.
 
Paul n’avait vraiment le sentiment de vivre que pendant les vacances parce qu’il 
se retrouvait en contact avec la terre.