M. S. Sulaymonov Taqrizchilar: BuxDU

C inema or theatre

Kinoteatr yoki Teatr
Cinema – Kino teatr

• 
  I have a free afternoon today. I suggest we should go to the cinema – Ertalab bo’sh vaqtim bor. Kinoga borishni taklif qilaman.
  
• 
  Oh, I’m always willing, I love going to the cinema – Bunga hamisha roziman. Kino jonu dilim.
  
• 
  So do I . What sort of pictures do you prefer? – Men ham. Qaysi ko’rinishni ma’qbul ko’rasan?
  
• 
  I like all kinds of films, but I am especially fond of historical revolutionary films – Men hamma turdagi kinolarni yoqtiraman, lekin ayniqsa tarixiy rivojlanish manzaralari jon-u dilim.
  
• 
  I saw the film several years ago, and I have but a dim memory of the plot – Bu filmni bir necha yil oldin ko’rganman lekin xira-shira yodimda.
  
• 
  Yes, I remember it is a powerful film – Ha, eslayman u juda kuchli ko’rinishli kino.
  
• 
  By the way, who was the producer? – Aytgandek, rejissori kim edi?
  
• 
  It was M.Romm – M.Romm.
  
• 
  And do you remember the cameraman’s name? – Kino operatorning nomi yodingdami?
  
• 
  Who wrote the script/the scenario? – Ssenariyni kim yozgan?
  
• 
  It was written by L.Black – U L.Black tomonidan yozilgan.
  
• 
  I saw another film yesterday which is both thrilling and moving – Kecha yana bir kino ko’rdim, ajoyib hamda ta’sirchan.
  
• 
  Is it a comedy? – Komediyami?
  
• 
  No, it is a tragedy – Yo’q tragediya
  
• 
  The work of the producer and the director is splendid – Rejissor va operatorning ishiga gap bo’lishi mumkin emas.
  
• 
  The film is beautifully photographed; the acting is superb – Film yaxshi suratga olingan; rollar so’zsiz ajoyib
  
• 
  I must add that the film was very well dubbed – Kino yaxshi dublyaj qilishganini hisobga olmay ilojim yo’q.
  
• 
  The film is powerful, exiting, moving and entertaining at the some time – Film kuchli, hayajonli, ta’sirchan shu bilan birga ko’ngil ochar.
  
• 
  I shall certainly try and see it – Men albatta bu kinoni ko’rishga harakat qilaman.