M. N. Musayev

Емкость ландшафта экологическая — способность ландшафта обес­печивать нормальную жизнедеятельность некоторого числа организ­мов или выдерживать определённую антропогенную нагрузку без отрицательных последствий (в пределах данного инварианта).

448

www.ziyouz.com kutubxonasi

Ecological landscape capacitance — a capacity of a landscape to ensure normal habitability of a number of organisms or to endure a particular anthropogenous load without negative consequences (within the limits of a given invariant).

Litosfera [yun. litxos — tosh va sphaire — shar] — yeming yuqori "qattiq," qohig'i. 0‘ziga yer qobig‘i va Yer mantiyasining yuqori qismini qamrab oladi. L. qalinligi 50-200 km ni tashkil qiladi.

Литосфера [от rp. lithos — камень и sphaire — шар] — верхняя «твердая» оболочка Земли. Включает земную кору и верхнюю часть подстилающей ее верхней мантии Земли. Мощность JI. составляет 50-200 км.

Lithosphere [Greek litxos — rock and sphaire — ball] — an upper "solid" shell of the Earth. It includes earth crust and top of underlying it upper mantle of the Earth. The power of L. makes up 50-200 kms.