M. Iriskulov, A. Kuldashev

1) the communicative mind 
set and 
2) the expressive
 
mind 
set, 
which  correspond  to  the  two  main  functions  of  language:  the  communicative 
function and the expressive function. Of course, when we speak, both functions are 
realized.  However,  the  person's  desire  to  say  something  may  proceed  from  the 
necessity to get something from the hearer, which can be either of material or ideal 
nature: an object, an action, a piece of advice, even understanding and compassion. 
Of  course,  the  speaker  will  do  his  best  to  be  understood  by  the  hearer.  He  will 
control  what  he  is  saying,  he  will  keep  in  mind  the  hearer's  social  status,  his 
specific  character  traits  as  well  as  different  parameters  of  the  communicative 
speech situation,  like the time and the  place. So  'when the speaker wants to share 
some  information  with  somebody,  he  will  proceed  from  the  communicative  mind 
set. Most speech acts are realizations of the communicative mind set. 
Therefore,  any  speech  activity,  proceeding  from  the  communicative  mind-
set  is  well  controlled,  and  attention  is  highly  involved,  even  though  certain 
operations are realized automatically without the speaker actually controlling them. 
When the expressive mind set is realized, the person is driven by the desire 
to pour out his soul, to get rid of something that is tormenting him. He doesn't care 
whether  he  will  be  understood  or  not.  He  perceives  linguistic  signs  as  a  part  of 
himself. The speaker creates, he is just like an artist or a composer. And it doesn't 
matter  what  will  eventually  appear:  a  poem,  a  hypnotic  text,  a  joke  or  a 
schizophrenic  text.  What  is  really  important  is  that  the  expressive  mind  set  has 
been realized. The speaker forgets about the hearer or the reader to some extent. Of 
course,  there  can  be  different  stages  or  levels  of  the  speaker's  drift  from  reality. 
Still it is the logic of wish-fulfillment that underlies everything that goes on. That 
is why the texts that are the product of speech based on the expressive mind set are, 
in most cases, samples of the negative speech material. 
 
 
 

---

 
106