Linux. От новичка к профессионалу. 6-е изд

Часть II. Основные сведения о Linux
Таблица 4.4
 (окончание)
Опция
Описание
umask
Определяет маску прав доступа при создании файлов. Для не-Linux файло­
вых систем маску нужно установить так: 
umask=0
utf8
Применяется только на дистрибутивах, которые используют кодировку UTF8 
в качестве кодировки локали. В старых дистрибутивах (где используется 
KOI8-R) для корректного отображения русских имен файлов на Windows- 
разделах нужно задать параметры 
iocharset=koi8-u, codepage=866
Рассмотрим небольшой пример:
/dev/sdc /mnt/cdrom auto umask=0,user,noauto,ro,exec 0 0 
/dev/sdal /mnt/win_c vfat umask=0,utf8 0 0
Первая строка— это строка монтирования файловой системы компакт-диска, а 
вторая — строка монтирования диска С:.
□ Начнем с первой строки, 
/dev/sdc
— это имя устройства CD-ROM. Точка монти-
рования— 
/mnt/cdrom
. 
Понятно, что этот каталог должен существовать. Обрати-
те внимание — в качестве файловой системы не указывается жестко iso9660, по-
скольку компакт-диск может быть записан в другой файловой системе, поэтому
в качестве типа файловой системы задано 
auto
, 
т. е. автоматическое определение.
Теперь идет довольно длинный набор опций. Ясно, что 
umask
установлен в ноль,
поскольку файловая система компакт-диска не поддерживает права доступа Linux.
Параметр 
user
говорит о том, что эту файловую систему можно монтировать
обычному пользователю. Параметр 
noauto 
запрещает автоматическое монтирова-
ние этой файловой системы, что правильно— ведь на момент монтирования
в приводе может и не быть компакт-диска. Опция 
rо
разрешает монтирование
в режиме «только чтение», а 
ехес
разрешает запускать исполнимые файлы. По-
нятно, что компакт-диск не нуждается ни в проверке, ни в создании резервной
копии, поэтому два последних флага равны нулю.
□ Вторая строка проще. Первые два поля — это устройство и точка монтирования.
Третье — тип файловой системы. Файловая система постоянна, поэтому можно
явно указать тип файловой системы 
(
vfat
), 
а не 
auto
. 
Опция 
umask
, 
как и в пре-
дыдущем случае, равна нулю. Указание опции 
utf8
позволяет корректно ото-
бражать русскоязычные имена файлов и каталогов.