Oriental Renaissance: Innovative,
educational, natural and social sciences
VOLUME 1 | ISSUE 4
ISSN 2181-1784
Scientific Journal Impact Factor SJIF 2021: 5.423
1359
w
www.oriens.uz
May
2021
Hurmat kategoriyasini turli sohada quyidagi tadqiqotchilar turli yo’nalishlarda
badiiy asarlarni tahlil etib o’rganishgan:
Imamova X.K., Hojiyeva H., G`ulomov A.
va boshqalar.
Olimlar humar kategoriyasiga quyidagi ta’rif berganlar:
Hurmatni axloqiy fikrlashning elementi deb hisoblash mumkin. (Graham).
Hurmat kosmosda joylashgan obyekt kabi tasvirlanadi. Ingliz tilida u xuddi
vertikal
o'qda
"yuqoriga"
va
gorizontal
o'qlarda
"o'ngda"
bo'lganidek
tasvirlanadi.(Richardson)
Hurmat, biz xohlasak ham, xohlamasak ham, biz xizmatdan bosh torta
olmaymiz; biz uni namoyon qilmasligimiz mumkin, lekin ichkarida biz buni his qila
olmaymiz. - I. Kant
Hurmat kategoriyasi bugungi kunda ingliz va o’zbek tillari badiiy asarlarda
tahlil etilmagan. Hurmat tushunchasiga to’xtalib o’tar ekanmzi, ushbu tushuncha
bolalikdan boshlab, hurmatli va e'tiborli insonlarni rivojlantirish maqsadida vujudga
keladi, ular o'rnak ko'rsatib, odamlarga qanday munosabatda bo'lishni xohlasalar,
shunday tutishadi.
O’zbek xalqi hurmat jamiyatning asosiy qadriyatlaridan biri deb hisoblashadi,
chunki bu odamlarga birgalikda totuvlikda yashashga imkon beradi. Hurmat -
boshqalarning farqlarini madaniy, diniy va mafkuraviy qabul qilish va odamlarni
o'zlari uchun qadrlash demakdir. O’zbek xalqi kattalrga hurmat, kichiklarga izzat
naqliga amal qilishadi.
MUHOKAMA VA NATIJALAR
O’zbek tilida har doim so’zlovchi va tinglovchi o’rtasida baholash o’zaro
hurmat va izzat shakllarini ifodalaydigan so’zlar ishlatiladi. So’zlovchining yoshi
katta yoki tinglovchining yoshi kichik bo’lsa, unga “siz”( Yaxshimisiz?,
ko’rinmaysiz?) deb murojaat etiladi. Yoki murojaat etilayotganda so’zga “-lar”
(dadamlar, akamlar, oyimlar) affiks qo’shimcha qo’shib murojaat etiladi. Ya’ni
hurmat kategoriyasi ma’nosini ifodalovchi so’z tanlanadi. Kichik va kattalarga
murojaat etganda hurmat va erkalash ma’nosida -xon,-jon,-bek,-boy, -oy, xo’ja,-bonu
singari kishi nomlari ko’rsatkichlari ismlarda qo’llaniladi.
Shuningdek
, “Kelingizlar”
so`zidagi
-ingiz
– hurmatni bildiradi,
-lar
esa
ko`plikni ifodalaydi. Hozirgi o`zbek tilida
siz
aslida tinglovchi ko`pligidir. Biroq
yoshi, martabasi ulug‘, hurmati bor kishilarga ham
siz
deb murojaat qilinadi.
Tilimizda “sizlab gapir”, “senlab gapir” degan iboralar ham bor. Birinchisi hurmatni,
keyingisi esa yaqinlikni, yosh va darajasi quyi kishilarga bo`lgan murojaatni, kerak
Do'stlaringiz bilan baham: |