Linas Selmistraitis SeminarS in engliSh lexicology. SemanticS

1

9

2 1

2

3

4

4

8

6

8

5

7

7

3

9

6

8

10

10

44

3.  Raincoat

4.  Sweater

5.  Blender

6.  Mailman

7.  Garbage

8.  Hood

9.  Diaper

10. Stove.

Americanisms

---

– 0 –

---

– 1 –

PARt 5

PHRAseoLoGICAL UnIts

---

–  –

exeRCIse 76.  

Complete the sentences by writing the correct colour denoting 

word. Comment on the meaning of phraseological units.



 

1.  I got a letter this morning saying that an uncle in Australia 

had left me some money in his will. I didn’t know that I still 

had  an  uncle  in  Australia,  so  it  was  completely  out  of  the 

____________.

2.  It  isn’t  all  that  easy  to  get  a  visa  and  work  permit  for  the 

States. There’s still a lot of ____________ tape.

3.  Don’t  believe  all  the  bad  things  you’ve  heard  about  Tom 

Spencer.  He  isn’t  as  _____________________  as  he  is 

painted.

4.  The plans are ready, so as soon as you give me the _______

______ light I’ll start with the construction work.

5.  “Do you still visit your friends in Edinburgh?” “No, not since 

we  moved  to  Cambridge.  Only  once  in  a  ____________ 

moon, unfortunately.”

6.  I’ve paid off my overdraft at last! I must admit that I feel bet-

ter now that I’m in the ________ again.

exeRCIse 77. 

Explain  the  meaning  of  phraseological  units  and  classify  them 

into substantival, adjectival, verbal, and adverbial.

9

  The  exercise  is  prepared  and  submitted  with  a  kind  permission  of  an  MA  student 

(2010) of English Philology Vaiva Bernatonytė.   

Part .5

---

–  –

1.  Asked how many arrest orders she had received so far from 

her colleague in Spain, she walked away and left the ques-

tion hanging in the air. 

2.  Sooner or later they will have to realize that this is a blind al-

ley and that they need to rethink their own strategies. 

3.  We got out of the trucks to greet them with open arms. We 

had gifts ready, we were high on the idea of the meeting. 

4.  He had discovered that it was safer to have the press on his 

side than to have correspondents sneaking around behind 

his back asking embarrassing questions. 

5.  So why look in the crystal ball for next year, when we can 

look at the record of what has happened?

6.  You can be walking across Westminster Bridge full of noble 

thought at one moment and slipping on a banana peel the 

next. 

7.  I didn’t see her face, but I knew it was a woman. She tore 

across the highway like a bat out of hell. I nearly ploughed 

right into her. 

8.  He wanted to recharge his batteries and come back feeling 

fresh and positive. 

9.  “So would you be happy to work wherever you got the job?” 

“Initially,  I  mean,  you’ve  got  to  take  anything  that  comes 

around because beggars can’t be choosers.” 

10. I think I envied her relationship with our mother. She and my 

mother were birds of a feather. You felt something special 

between them that left you out. 

11. I’ve had two bites of the cherry. Which was rather nice be-

cause  all  the  mistakes,  I  made  with  the  first  one,  I  hope  I 

haven’t repeated. 

12. Teenagers from authoritarian or uncaring families are twice 

as likely as other youngsters to be heavy drinkers. “They will 

hit the bottle to rebel”, said the researcher Geoff Lowe. 

Phraseological .Units

---

–  –

13. She, in turn, picked my brains about London – as she’d never 

been  outside  of  the  USA  and  was  thinking  about  a  trip  to 

England. 

14. We are being told on every side that marketing is the great-

est thing since sliced bread.              

exeRCIse 78.