Ли Мён Бак чудес не бывает

Пикап «Пони» для Ирака 
Однажды, когда я был в Ираке, мэр Вахаб посадил меня в машину и повез во 
дворец президента со словами, что познакомит с одним человеком. 
— Человек, к которому мы едем на встречу, на самом деле является главным 
управляющим экономической политикой нашей страны. Официально он занимает 
должность заместителя главы правительства, но в действительности он второй человек 
в нашем государстве. 
В Ираке, отдельно от кабинета министров, функционировал революционный 
комитет, где принимались основные решения и составлялись важные политические 
планы. Главой этого комитета был президент и глава правительства Саддам Хусейн, а 
руководством правительства как раз занимался тот самый второй человек государства, 
заместитель главы правительства, с которым меня обещали познакомить. Я спросил у 
Вахаба. 
— Что нужно сказать заместителю главы правительства? 
— Ты же говорил в прошлый раз о дипломатических отношениях между нашими 
государствами. Вот и скажи об этом. 
Вахаб был мудрым и тонким человеком. Когда я в прошлый раз начал говорить об 
этом, он немного растерялся, поэтому я больше не упоминал, но он не забыл и устроил 
эту важную встречу. 
Когда я вошел в кабинет заместителя главы государства, там стояла телевизионная 
камера. В тот день в вечерних новостях была показана наша встреча, мое рукопожатие 
с заместителем главы правительства. После обмена словами вежливости заместитель 
главы правительства начал разговор. 

---

— Я впервые встречаюсь с представителем иностранной строительной компании. Я 
слышал, что вы очень хотите работать в нашей стране. Я думаю, что если вы будете 
стараться, то обязательно получится хороший результат. 
— Конечно, я сделаю все, что в моих силах. Но для успешного продвижения нашей 
работы я бы хотел кое о чем вас попросить. 
— О чем именно? 
— Сейчас приезжает очень много рабочих из нашей страны, а в дальнейшем 
приедет еще больше, для успешного завершения строительного проекта. А из-за 
отсутствия дипломатических отношений между нашими странами возникают 
сложности не только в свободном въезде и выезде из страны, но и в самой работе. 
Лицо заместителя главы правительства потемнело. Совсем недавно, чтобы 
поздравить с днем революции, в Ирак приезжала делегация из 30 человек во главе с 
заместителем главы правительства Северной Кореи Пак Сонг Чолем. Тогда Пак Сонг 
Чоль обратился с протестом к иракскому правительству из-за их сотрудничества с 
южнокорейскими компаниями, требуя немедленно выдворить эти фирмы. Именно мэр 
Вахаб выступил против такого требования Северной Кореи. 
— Если компании из вашей страны могут выполнить работу вместо строительной 
компании "Хендэ", то пусть приезжают и делают. Но вы же не сможете этого сделать. 
Мы просто сотрудничаем с южнокорейцами, что не означает никаких изменений в 
отношениях между нашими государствами. 
Это было единственным способом успокоить Северную Корею, и в такой не простой 
ситуации реакция заместителя главы правительства была естественной. Но я 
продолжал. 
— Я не прошу вас, чтобы были установлены дипломатические отношения между 
нашими странами. Мы приехали в Ирак, чтобы работать, и думаем, что для успешной 
деятельности в вашей стране, необходимы минимальные условия, приемлемые для 
вашего государства. Я говорю только о том, что было бы хорошо, если были бы 
приняты меры по организации работы консульства. 
— Этот вопрос следует еще обдумать. 
Со стороны заместителя главы правительства его ответ не было ни согласием, ни 
отказом. Стратегическая задача компании, как в дипломатии, заключалась в том, 
чтобы воспользоваться малейшей имеющейся возможностью. Я посоветовался с 
Вахабом по этому вопросу. Подумав какое-то время, он высказал свое мнение. 
— Для нашего правительства очень сложно принять решение по этой просьбе. Как 
строительная компания "Хендэ" может выразить свою благодарность? 
— Мы производим автомобили. Мы привезем 50 автомобилей, произведенных 
нашей компанией. 
Я сделал предложение по автомобилям, потому что подумал, что если корейские 
автомобили будут ездить по дорогам Багдада, это станет ярким символом нашего 
экономического сотрудничества. 
— У нас и своих легковых машин достаточно. А в вашей компании пикапы 
выпускают? 
— Конечно. 
— Тогда отправьте такое же количество пикапов. А я постараюсь продвинуть вопрос 
по созданию генерального консульства. 
— Спасибо, брат. Я тоже отдам все свои силы на развитие строительства в Ираке. 
Пообещав это, я вернулся в Корею и доложил в аппарат президента страны. 

---

— Я обратился с просьбой о генеральном консульстве, ведь это самое необходимое 
для нашей работы, на что получил положительный ответ. Может быть, это станет 
важным этапом для дальнейшего установления дипломатических отношений. 
Я специально сделал акцент на будущем установлении дипломатических 
отношений, потому что правительство могло не разрешить передачу пикапов, чтобы не 
испортить политические отношения с США. 
Спустя неделю, проведенную мной в переживаниях, из кабинета президента дали 
разрешение на предоставление автомобилей. С того дня на отдельной линии "Хендэ 
Моторз" стали день и ночь работать над выпуском специальных улучшенных моделей 
автомобиля Пони пикап. Затем эти машины были погружены на судно, 
направляющееся в Кувейт. Церемония передачи автомобилей была настолько 
грандиозной, что официальное заключение дипломатических отношений было уже 
решенным фактом. 
Автомобили были переданы, и я вернулся в Сеул. Однажды ко мне пришел один из 
представителей центрального правительства и сказал. 
— Скоро будут заключены дипломатические отношения с Ираком. Наше 
правительство вело постоянные переговоры через посольство в Кувейте, что уже имеет 
неплохие перспективы. Это было сделано в основном через официальные каналы 
правительства. Поэтому было бы желательно, чтобы частные компании в этот вопрос 
больше не вмешивались. 
В те времена заключение дипломатических отношений со страной, у которой были 
официальные связи с Северной Кореей, являлось большим «достижением». Поэтому 
правительство хотело показать, что эти достижения были результатом только их 
работы. Соответственно чиновники старались скрыть тот факт, что этот вопрос 
сдвинулся с мертвой точки благодаря усилиям частных компаний. 
Я понимал их «намерения». 
— Хорошо, я все понял. Мы просто хотели, чтобы отношения между нашими 
странами установились как можно скорее, и для этого передали Ираку автомобили. Я 
не думаю, что в этом есть результат только наших усилий. Если установление 
дипломатических отношений произойдет, то это полностью заслуга правительства. 
Через несколько дней высокопоставленный чиновник из министерства 
иностранных дел позвонил мне и повторил то же самое. Он сказал, что этой работой 
занимается министерство, и чтобы "Хендэ" больше не вмешивалась. 
На самом деле, если подумать, то я ничего особенного не сделал. Я старался, чтобы 
"Хендэ" могла нормально осуществлять свою деятельность. Но для меня было все-таки 
удивительно, что государственные ведомства так неожиданно стали утверждать, что 
это именно их заслуга. 
В конце концов, не важно, в результате чьих усилий это произошло, но консульские 
отношения были установлены. После этого в Корею были приглашены мои друзья и 
братья, мэр Вахаб и министр промышленности. Они посетили пещерный буддийский 
храм Соккурам, сделали поклон великому Будде, и вообще были в восторге от древней 
корейской культуры. 
Затем был наплыв корейских чиновников в Ирак, а строительная промышленность 
Кореи осуществила свою мечту о втором специальном рынке на Ближнем Востоке. 
Но недолго эта мечта просуществовала в действии. В начале следующего 1979 года 
в Иране началась мусульманская революция под руководством Аятоллы Хомейни, а с 
сентября 1980 года затяжная война между Ираном и Ираком. Из-за этого корейские 
компании были вынуждены в спешке покинуть иракский строительный рынок, в 
который они вложили столько усилий. 

---