Лексикология как учение о словарном составе языка

Омография, омофония, амфиболия

• Омографы (графические омонимы): зАмок - замОк, мУка - мукА
• Омофоны: везти и вести, кампания и компания, плод и плот, пребывать и прибывать, три (числительное) и три (глагол)
• Омоформы: слова, совпадающие в своем звучании лишь в отдельных формах, напр. "печь" (печи, печью) и "печь" (пеку, печешь), коса (я) - коса
• Амфиболия  — двусмысленность в результате того или иного расположения слов или употребления их в различных смыслах, смешение понятий (казнить нельзя помиловать)

Омонимия

• Подлинные омонимы, слова, звучащие одинаково, имею­щие одинаковый состав фонем и морфологический состав: лук — «расте­ние» и лук — «оружие», лама — «копытное животное» и лама — «тибетский священник», некогда — «когда-то» и некогда — «нет времени» и т. п. Причина появления: при заимствовании слов, как результат действия фонетических законов в своем языке.
• Омонимы, образовавшиеся от тех же корней или основ, независимо друг от друга, в той же части речи и тех же совпадениях по словоизменению, например: самострел — «оружие» и самострел — «созна­тельное саморанение с целью демобилизоваться».

Омонимия

• Слова, заимствованные разное время, с разным значением и, оче­видно, из не вполне тожественного источника: из ита­льянского banda — банда — «сборище бандитов» и более позд­нее, из жаргона итальянских музыкантов, banda — банда — «ду­ховой оркестр, играющий в опере на сцене»
• Слова, ставшие омонимами в результате конверсии, когда данное слово переходит в дру­гую часть речи без изменения своего морфологического и фоне­тического состава: зло — краткое прилагательное сред­него рода, зло — наречие, имя существительное зло.

Омонимия

• Омонимы, ставшие результатом распада полисемии: настоять — «добиться исполнения чего-нибудь» («настоять па своем» — «настоять на том, чтобы отклонили пред­ложение» и т. п.) и настоять — «приготовить какую-нибудь на­стойку» («настоять водку на лимонной корочке»), где оба слу­чая — совершенный вид к настаивать, но первое настоять не может иметь прямого дополнения, а второе обязательно его требует; таким образом, это два разных слова.
• На почве быстрых и далеко идущих звуковых изменений бо­гат омонимами французский язык, в основе которого лежит на­родная латынь.
• В английском языке основная масса омонимов возникла после среднеанглийского передвижения гласных, когда различавшиеся глас­ные (а иногда и согласные) стали звучать одинаково, например: deer [di@] — «олень» и dear [di@] — «дорогой», week [wi:k] — «неделя» и weak [wi:k] — «слабый».
• В немецком, где фонетические изменения шли медленнее и не приводили к таким сильным изменениям слов, как в англий­ском, омонимов гораздо меньше, например: Acht— «внимание» и acht — «восемь».